为什么说异体字 和繁体字不是一回事

如题所述

异体字,是字音字义相同而字形不同的一组字。繁体字俗称深笔字,是在中国大陆颁布了简化字总表后,用以特指称原有的一套书体(新的书体称为简体)。这个词有时只在两种书体写法不同时使用;顾名思义,此时繁体字的笔画比简体字多。在历史不同时期,都有不同程度的简化写法产生,而传统的写法或保留,或作为异体字,或者因无人使用而逐渐从日常文字交流中消失;然而这些异体、旧体写法等,并不在繁体字的特指范围内。另外,繁体字也有正体字的叫法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-01
异,是不同的意思。异体字,也就是形体不同的字。但形体虽不同,却是同一个字。比如:“碎”和“卒瓦”,“饮”和“今” 繁体字,就是那些原来笔画较多,汉字简化后由简化字代替的字。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-02-01
异体字:

是形体不同而音义完全相同,古代在任何情况下都可以互相代替的字。
例如:猫-猫(义符不同) 猿-猨(声符不同) 畧-略(声符、义符的位置不同) 岳-岳(会意字,形声字) 礮-炮-炮
从文字和词的对应关系看,异体字就是同一个词的几个不同字形,即异形同词。
可见,汉字和汉语词的关系并非严格的一对一的关系。
二、异体字常见的类型(见上)
三、判定异体字的根本标准:几个字形原本表示的是否为完全相同的一个词。
第一,有些字常被借用,但不是异体字。
1、寔:止也,从宀是声。因本义少用而常被借用表“实”的“确实”等义。
实(实):富也,从宀贯声。
2、寘:置也,从宀真声。放置。
置:赦也,从网直。赦免(本义)→弃置→安置→放置→设置→置办
第二,有些字表示的词有同源关系,使用上也有交叉,但不是异体字。
1、游:水中移动。不可写作“逰”。
逰:行走。可写作“游”。
2、获:猎取禽兽。不写作“获”。
获:收割谷物。可写作“获”。
第三,有些字表示的是不同的词,虽然文献中常混用,但不是异体字。
1、修:干肉;与“修”通假。 修:修饰、研究;不用于表示“干肉”。
2、升:容器单位,量器。上升。 升:太阳升起、升平、上升
3、雕:猛禽、雕饰、凋零 雕(已淘汰):雕饰、凋零。 凋:凋零、凋敝。
4、紬:chou2丝织品(异体字,淘汰);chou1抽引、引出。 绸:chou2丝织品。
四、异体字处理的两种标准:
广义(宽式)标准:包括假借字。
狭义标准:不包括假借字。假借字不是异体字。
1955年发布的《第一批异体字整理表》采用的是宽式的标准。
凭:依几也。或作凴。——凭、凴互为异体字。
慿:怒也,满也。有时借表“凭”。

繁体字:

繁体字,是汉字的一种书写方式,是对应在其基础上简化创造而成的简体中文的称呼。亦称为繁体字(以和“简体字”相对)、繁体与中文繁体等等,有人也将其称为正体中文、正体字(以和“简化字”对应)等。目前已拥有数千年的历史。
很多汉字其实没有繁简之别,如:“一班小朋友在玩耍”。这些字可称为传承字。
初现於汉代的楷书的书写结构,之后结构变化少,沿用至今。
在中国大陆一直使用到1960年代之后,由简化字取代,经官方公布法案,停止使用。
目前通行於台湾、香港、澳门以及海外,特别是美国、欧洲,与大洋洲和印度洋上岛国的一些华人社区。
中国大陆地区和新加坡、马来西亚,部分民众可对繁体中文媒体完整阅读,但书写多用简体中文。
在电脑系统中的编码为Big5,相对应的简体编码为GB2312、GBK、GB18030。在Unicode下可以同时使用繁简中文。
各个使用繁体中文的地区都有相应的规范:
台湾的繁体中文的标准写法和中国大陆的繁体写法有些地方不同,如「麼」,中国大陆作「麽」(简化字为「么」)、「厂」,中国大陆作「厰」(简化字为「厂」)等字。
香港和澳门的中小学教育亦以繁体中文为教学文字,但香港的标准写法和台湾及中国大陆的繁体写法很多时字形都不同,如「黄」,台湾为「黄」,中国大陆为「黄」、「骨」,台湾为「骨」,中国大陆为「骨」等等。 在文字学上,繁体中文可以正确表示出中文字的六书里,属於独体造字法的象形与指事,与属於合字造字法的会意和形声,这四种造字原则。部分简化字则较难直接表达出的此特性。
自近代中国起,提倡汉字简化的人,大都认为传统中文笔划复杂,书写较不便利,有时难于学习。然而亦有赞成繁体中文的人,以使用繁体中文地区的识字教育率等研究来反驳。同时,由於电脑打字输入的普及,简体字书写便利的优点也逐渐淡化。