有谁能帮我把以下地址翻译成法语？请不要机械法语，谢谢！

Question

ADD:
98 Sunban South Rd., Jimei North Industrial Zone, Xiamen China. P.C. 361021

Answer 1

作为长期在集美北区混滴人，楼主的地址再熟悉不过了。(哎哟喂，我就在这地址附近)

98，rue de Sunban, 361021 Xiamen,Chine
首先，门牌号后面要有个逗号
其次，厦门就一条孙坂南路，可以不加集美北区（District nord industrielle）
然后，写完路名，接下来要先写邮编，切记
国名的话，用Chine 就可以了

说实话，中国邮政懂法语的不多，
楼主可以写明国家是中国Chine，后面直接用中文就可以了追问

你学法语？ 你在哪家公司上班、？有兴趣加我为好友？

Answer 2

adresse:

98 Sud Rue de Sunban
Nord Zone industrielle de Jimei
Xiamen,Republique de la Chine
361021

望采纳

Answer 3

Adresse:

La Chine se porte à l’été de l’arctique, les codes qu’il conviendra de mettre au point 361021 zones industrielles

Answer 4

为什么要翻译成法语呢？如果是从法国从中国寄信/包裹，只需要在国家写上CHINE，地址写中文就可以。