ãã篮çï¼
ãã1.ãçååå·¥
ããCenter ä¸é
ããPower Forward 大åé
ããSmall Forward å°åé
ããShooting Guard å¾ååå«
ããPoint Guard æ§çåå«
ããFrontline åéçåï¼å
æ¬å¤§åéï¼å°åéï¼ä¸éï¼
ããBackcourt åå«ç»åï¼å
æ¬æ§çåå«åå¾ååå«ï¼
ããOne-guard æ§çåå«
ããTwo-guard å¾ååå«
ããSwingman å¯å
¼ä»»å¤ä¸ªä½ç½®ä¹çå
ããStarter æ£éçåï¼ä¸ªäººï¼
ããStarting lineup æ£éçåï¼çéï¼
ããBackup åå¤çå
ããBench ï¼æå
¨ä½ï¼åå¤ï¼æ¿æ¢ï¼æ¯æ´ï¼çå
ããBench playerï¼æ个人ï¼åå¤ï¼æ¿æ¢ï¼æ¯æ´ï¼çå/æ¿å³çå
ããMVP (most valuable player)ææä»·å¼çå
ããSixth man 第å
人
ããRookie æ°ç§çå
ããSophomore 第äºå¹´æNBAçå
ããVeteran èµæ·±çå
ããHead Coach æ»æç»ï¼ä¸»å¸
ï¼
ããAssistant Coach å©æ
ããTrainer çéè®ç»å
ããGeneral Manager çéæ»ç»ç
ããMascot çéå祥ç©
ãã2ãæå°æ¹å¼ Action
ããdouble pumpææå¼æ篮
ããalley-oop空ä¸æ¥å
ããmake the basket(score a basket) æçå¾å
ããlayup ä¸ç¯®
ããdriving to the hoop带çä¸ç¯®
ããreverse lay-up åæä¸ç¯®
ããfinger roll æ篮
ããslam dunk 强åå
¥æ¨½ï¼ç篮ï¼æ£ç¯®ï¼
ããmonster dunk ç¯çå
¥æ¨½ï¼ç篮ï¼æ£ç¯®ï¼
ããreverse dunk åæå
¥æ¨½ï¼ç篮ï¼æ£ç¯®ï¼
ããfollowing dunk è·è¿å
¥æ¨½è¡¥ç¯®ï¼å¦å è¿æ»ç¯®æ¿ä¸ä¸ªï¼
ããtip shot 补篮ï¼å¦å è¿æ»ç¯®æ¿ä¸ä¸ªï¼
ããjump shot è·³å°æç
ããbank shot æ¦ç¯®æ¿
ããhook shot é©æå°ç
ããsky hook 天é©ï¼Jabbar's)
ããfade away åä»°å¼æå° (Jordan's)
ããrun and gun 边走边å°ï¼Nash's)
ããthree-point play æè¿2åçåå 被ç¯è§å¾å°ç½çåç½è¿ä¸å
ããfour-point play æè¿3åçåå 被ç¯è§å¾å°ç½çåç½è¿ä¸å
ããperimeter shot ä¸è·ç¦»æå°
ããset shot 座å°ç®æå° ç«å®æ篮åå°æ篮
ããthree-point shot (shoot behind the arc) ä¸åæå°ç
ãã3ãè¿ç Dribble
ããbehind-the-back dribble èåæ¢æè¿ç
ããcross-leg dribble (cross over) è¯ä¸è¿ç
ããdelay ï¼ç©ºä¸ï¼åé¡¿ååæ
ããdrop step å
ä»è·³ï¼O'neal's)
ããdream step 梦幻æ¥ï¼Olajuwon's)
ããfib å°çåå¨ä½
ããpump fib (up and underï¼å°çæ¶è·èµ·çåå¨ä½ï¼æshouder fib/head fibç
ããno look pass ä¸ç人ï¼ä¼ çç®æ ï¼ä¼ ç
ããtip pass/touch pass(quick pass) æ¥çå第ä¸æ¶é´ä¼ ç
ããbaseball pass(long pass) ï¼å¿«æ»æ¶ï¼é¿ä¼
ããnothing but the net ç©¿é
ããair ball 空æ°çï¼æå°åºçç没碰å°ç¯®çï¼ç¯®æ¿ï¼ç¯®ç½ï¼ä¹ç§°ä¸ä¸æ²¾
ãã常ç¨ç»è®¡ Statistics
ããBlock Shot ç帽ï¼çç«é
ï¼å°ç
ããScoring å¾å
ããSteal æ¢æ
ããPersonal Foul 个人ç¯è§
ããTeam Foul çéç¯è§
ããBox Score 个人ç»è®¡
ããGames åºæ°
ããPoints Per Game æ¯åºå¾å
ããTotal Points æ»å¾å
ããAssist å©æ»
ããRebound 篮æ¿
ããDefensive Rebound é²å®ç¯®æ¿
ããOffensive Rebound è¿æ»ç¯®æ¿
ããTurnover 失误
ããField Goal æç
ããField Goal Attempted æå°ï¼æ¬¡æ°ï¼
ããField Goal Made å½ä¸ï¼æ¬¡æ°ï¼
ããField Goal Percentage (FGM/FGAï¼æçå½ä¸ç
ããFree Throw ç½ç
ããFree Throw Percentage ç½çå½ä¸ç
ãã3 Point Percentageä¸åçå½ä¸ç
ããAssist Per Turnover (APG/TPGï¼å¤±è¯¯ä¸å©æ»æ¯ç
ããDouble-double å¾åæ篮æ¿å©æ»çä»»ä½2项ç»è®¡æ°åè¾¾å°åä½æ°
ããTriple-double å¾åæ篮æ¿å©æ»çä»»ä½3项ç»è®¡æ°åè¾¾å°åä½æ°
ããMinutes Per Game æ¯åºä¸éµæ¶é´ç»è®¡
ããEfficiency Formula((PTS+REB+AST+STL+BLK)-((FGA-FGM)+(FTA-FTM)+TO))/G
ããæææççåï¼ï¼å¾å+篮æ¿+å©æ»+å·ç+å°é»)-ï¼ï¼æå°æ¬¡æ°-å½ä¸æ¬¡æ°ï¼+ï¼ç½çæå°æ¬¡æ°-ç½çå½ä¸æ¬¡æ°ï¼+失误ï¼ï¼/ä¸éµåºæ°
ãã4ãåºå° Court
ããhalftime ä¸åºä¼æ¯æ¶é´
ããbackboard 篮æ¿
ããhoop 篮æ¡
ããrim 篮å
ããnet 篮ç½
ããback court ååº
ããmid-court ä¸åº
ããfront court ååº
ããfreethrow lane ç½çå
ããfreethrow line ç½ç线
ããpainted area ç¦åº
ããweak side 弱侧
ããstrong side 强侧
ããrestricted area near the basketä¸ç§åº
ããthree-point lineä¸å线
ããthree-point territory ä¸ååº
ããtop of the circle è«è¦é¡¶ï¼é è¿ç¦åºé¡¶ç«¯ä¹ä¸å线éè¿
ããwing åºçº¿åºå
ããpaint zoon é¢è²å°å¸¦ï¼ç¦åºï¼
ããscoring table è®°åæ¿
ããshot clock è¿æ»æ¶é´é
ããgame clock æ¯èµç¨æ¶é
ããhalftime ååº
ããè§ å Regulation
ããfoul ç¯è§
ããpersonal foul 个人ç¯è§
ããhackingææç¯è§
ããhand-checking é²å®æ¹æææ¨æ¡å¯¹æ¹è¿æ»çåä¹ç¯è§å¨ä½
ããblocking foul é»æ¡ç¯è§
ããshooting foul æ篮ç¯è§ï¼å³é²å®æ¹å¨è¿æ»æ¹è¿è¡æ篮çè¿ç¨ä¸ä¸å
¶åçéæ³çæ¥è§¦èå¾å°çç¯è§ï¼è¿æ»
ããè
ä¼è·å¾ç½çæºä¼ï¼
ããand one å ç½ä¸ç
ããover back foul æ¨äººç¯è§
ããcharging foul ï¼æçï¼æ人ç¯è§
ããflagrant foul æ
æï¼æ¶æï¼ç¯è§
ããtechnical foulææ¯ç¯è§
ããloose ball foul åæ¹åæ æçææ¶çç¯è§
ããholding ææç¯è§
ããelbowing èå»
ããejection 驱éåºåº
ããfoul trouble ç¯è§æ¬¡æ°
ããfouls to give éå¶ç¯è§æ°ç¦»5ç¯ç½ççæ°åï¼å©ä½ç¯è§æ¬¡æ°ï¼
ããfoul out ç¯æ»¡ç¦»åºï¼âæ¯ä¸âï¼ç½åºï¼
ããfoul trouble å¿«è¦ç¯æ»¡ç¦»åºï¼âé¢å°ä¸å¼ åæ¯ä¸è¯ä¹¦â
ããillegal defense é²å®è¿ä¾
ããillegal offense è¿æ»è¿ä¾
ããheld ball(jump ball) æçï¼åæ¹æçä¸æ¾ï¼å¸¸å¤ä»¥åæ¹æçè
è·³çï¼
ããgoaltendingå¹²æ°çï¼è¿æ»çåæå°åï¼ç¯®çä¸è½ç¯®æ¡æ¶é²å®çåæ¥è§¦å°ç¯®çï¼
ããoffensive goaltending è¿æ»å¹²æ°çï¼è¿æ»çåæå°åï¼ç¯®çä¸è½ç¯®æ¡æ¶è¿æ»çåæ¥è§¦å°ç¯®çï¼
ããten-second violation è¿æ»æ¹10ç§éå
æªå¸¦çè¿ä¸åºä¹è¿ä¾
ããthree-second violation 3ç§åºå
è¿æ»æ¹åç3ç§éä¹è¿ä¾
ããshot clock violation è¿å24ç§å
å¿
é¡»æ篮ï¼å¹¶ä¸çå¿
须触å篮æ¡ï¼æ¶éä¹è§å®
ããback-court violation ååºè¿ä¾
ããtraveling violation ï¼æçï¼èµ°æ¥
ããwalking ï¼æçï¼èµ°æ¥
ããdouble dribble 两次è¿ç
ããthrow inçå¤çï¼åçå
¥åºï¼
ããinjured å伤
ããbuzzer ï¼æ¯èµç¨çï¼è鸣å¨ï¼è¡¨ç¤ºæ¶é´ç»äºï¼æ¢äººâ¦çï¼
ããdead ball æ»çï¼åæ¢æ¯èµè¿è¡æ¶æ®µï¼
ããdelay of game é»ç¢æ¯èµä¹æ£å¸¸è¿è¡
ããexpiration (of game,first halfâ¦ï¼ ï¼å
¨åºæ¯èµï¼ä¸ååºâ¦çæ¯èµï¼æ¶é´ç»äº
ããfirst half ä¸ååº
ããsecond half ä¸ååº
ããfirst (second,third,fourth) period æ¯èµç第ä¸ï¼ç¬¬äºï¼ç¬¬ä¸ï¼ç¬¬åï¼è
ããfive ticks left on the (game clock,shot clockâ¦ï¼ ï¼å
¨åºæ¯èµï¼æ¶ééä¸â¦çï¼æ¶é´åªå©ä¸5ç§é
ããfull timeout å
¨æ¶ï¼100ç§ï¼æå
ããtwenty-second timeout 20ç§éçæå
ããjump ball äºçï¼è·³ç
ããout of bound çåºç线ï¼åä¸ä¸è¦è¯´outsideï¼
ããovertime å æ¶èµï¼å»¶é¿èµ
ããreferee è£å¤
ããsubstitute æ¢äººï¼ä¸åºãä¸åºï¼
ããsuspension åæ¢åºèµï¼ä¹å¤ç½ï¼
ããthrow a punch åºæ³ææ¶
ãã5ãèµäº Competition
ããhome game 主åºæ¯èµ
ããaway game(road game) 客åºæ¯èµ
ããGB (games behind) ä¸é¦åç¸å·®å¾èåºæ°
ããhome team 主é
ããguest team 客é
ããhome court 主åº
ããwinning streak è¿è
ããlosing streak è¿è´¥
ããregular season 常è§èµ
ããplayoffså£åèµ
ããfirst round å£åèµé¦åæ¯èµ
ããsemi-final åå³èµ
ããfinal æ»å³èµ
ããschedule èµç¨
ããstandings æ绩表
ãã6ã常ç¨ææ¯ Strategy
ããfast break(quick two)å¿«æ»ï¼æªä¸¤åï¼
ããcut in åå
¥
ããbackdoor cut èµ°åé¨ï¼ä»ä¸¤è¾¹åºçº¿åå
¥ç¯®åº
ããgive and go ï¼è¿æ»æ¹æççåçï¼ä¼ åææ¯
ããpickåæ¡
ããpick and rollæ¡æ
ããroll in æ¡æååå
¥
ããroll out æ¡æåéåº
ããcross groud pass (for open look) èå´è½¬ç§»ï¼å¶é é²å®ç©ºæ¡ï¼
ããdribble out the time è¿æ»æ¹ä»¥è¿çæ¹å¼æ¶èæ¯èµå©ä½æ¶é´
ããeat up the clock (milk the time away) è¿æ»æ¹ä»¥è¿çæä¼ çæ¹å¼æ¶èæ¯èµå©ä½æ¶é´
ããone-on-one hit åæ
ããone-on-one check(man to man)人ç¯äººé²å®
ããzone defenseåºåèé²
ããdouble team ç¨ä¸¤ä½é²å®çå夹å»è¿æ»çå
ããtriple team ç¨ä¸ä½é²å®çå夹å»è¿æ»çå
ããfoul strategyç¯è§ææ¯
ããblock outï¼æ对æ¹çåæ¡ä½ï¼ä½¿å
¶ä¸ææ¢å°ç¯®çï¼å¡ä½
ããç½çï¼40æ¯40ï¼å°±æ¯å¹³åçæ¶åï¼è±è¯ç¨deuce表示ãAD表示çææå°±æ¯âæ¥çå å
âï¼advantage serve)æâåçå å
â(advantage)ã
ããè¿å¨åæ¯èä¸çå¾1åï¼å
è4åè
èä¸å±ãä½éåæ¹åå¾3åæ¶ï¼å为âå¹³åâï¼deuce)ãâå¹³åâåï¼ä¸æ¹å
å¾1åæ¶ï¼ä¸ºâæ¥çå å
âï¼advantage serve)æâåçå å
â(advantage)ãå å
ååå¾1åï¼æç®èä¸å±ãï¼å
¶ä¸å¾1å为fifteenï¼2å为thirtyï¼3å为fortyï¼
ããç ´åçæ¦å¿µå¾å®¹æç解ï¼å°±æ¯å¯¹æçåçå±ï¼å¾äºå±æ°åï¼å°±è¿å«æåç ´åï¼è¿å±å°±å«ç ´äºå¯¹æçåçå±ãåçæ¹ç§°è¢«ç ´åï¼æ²¡ä¿ä½èªå·±çåçå±ã
ããâå误âå°±æ¯åç两次失误ï¼ç½çæ¯èµæ两次åçæºä¼ï¼ã
ãã足çï¼
ããåºå°å称ç¯
ããfield / pitch 足çåº
ããmidfield ä¸åº
ããbackfield ååº
ããkickoff circle / center circle ä¸å
ããhalfway line ä¸çº¿
ããtouchline / sideline 边线
ããgoal line çé¨çº¿
ããend line åºçº¿
ããpenalty mark ï¼ç¹çï¼ç½çç¹
ããpenalty area ç¦åºï¼ç½çåºï¼
ããgoal area å°ç¦åºï¼çé¨åºï¼
ããçé称è°ç¯
ããcoach æç»
ããhead coach 主æç»
ããfootball player 足çè¿å¨å
ããreferee è£å¤
ããlineman å·¡è¾¹å
ããcaptain / leader éé¿
ããforward / striker åé
ããmidfielder åå«
ããleft midfielder å·¦åå«
ããright midfielder å³åå«
ããattacking midfielder æ»å»ååå«ï¼åè
°ï¼
ããdefending midfielder é²å®ååå«ï¼åè
°ï¼
ããcenter forward ä¸é
ããfull back åå«
ããcenter back ä¸åå«
ããleft back å·¦åå«
ããright back å³åå«
ããsweeper æ¸
é夫ï¼æåä¸å«
ããgoalkeeper / goalie å®é¨å
ããcheer team ææé
ãã足çææ¯ç¯
ãã足çææ¯ç¯
ããkick-off å¼ç
ããbicycle kick / overhead kick åé©ç
ããchest-high ball åé«ç
ããcorner ball / corner è§ç
ããgoal kick çé¨ç
ããhandball æç
ããheader 头ç
ããpenalty kick ç¹ç
ããplace kick å®ä½ç
ããown goal ä¹é¾ç
ããhat-trick 帽åææ³
ããfree kick ä»»æç
ããdirect free kick ç´æ¥ä»»æç
ããindirect free kick é´æ¥ä»»æç
ããstopping åç
ããchesting è¸é¨åç
ããpass ä¼ ç
ããshort pass çä¼
ããlong pass é¿ä¼
ããcross pass 横ä¼
ããspot pass çä¼ å°ä½
ããconsecutive passes è¿ç»ä¼ ç
ããtake a pass æ¥ç
ããtriangular pass ä¸è§ä¼ ç
ããflank pass è¾¹çº¿ä¼ ç
ããlobbing pass é«åä¼ ç
ããvolley pass åç©ºä¼ ç
ããslide tackle é²ç
ããrolling pass / ground pass å°æ»ç
ããflying header 跳起顶ç
ããclearance kick 解å´
ããshoot å°é¨
ããclose-range shot è¿å°
ããlong shot è¿å°
ããoffside è¶ä½
ããthrow-in æ·çå¤ç
ããblock tackle æ£é¢æ¢æª
ããbody check é»æ¡
ããfair charge åçå²æ
ããdiving header é±¼è·é¡¶ç
ããdribbling ççï¼å¸¦ç
ããclean catching ï¼å®é¨åï¼æ¥é«ç
ããfinger-tip save ï¼å®é¨åï¼ææç
ããoffside è¶ä½
ããdeceptive movement åå¨ä½
ããbreak through çªç ´
ããkick-out 踢åºç
ãã足çææ¯ç¯
ããset the pace ææ¡è¿æ»èå¥
ããward off an assault å»éä¸æ¬¡æ»å¿
ããbreak up an attack ç ´åä¸æ¬¡æ»å¿
ããdisorganize the defence æ
ä¹±é²å®
ããtotal football å
¨æ»å
¨å®è¶³çææ¯
ããopen football æå¼ç足çææ¯
ããoff-side trap è¶ä½ææ¯
ããwing play è¾¹éææ¯
ããtime wasting tactics æ延ææ¯
ãã4-3-3 formation 433éµå
ãã4-4-2 formation 442éµå
ããbeat the offside trap åè¶ä½æå
ããfoul ç¯è§
ããtechnical foul ææ¯ç¯è§
ããbreak loose æè±
ããcontrol the midfield æ§å¶ä¸åº
ããset a wall ç人å¢
ããclose-marking defence ç¯äººé²å®
ããæ¯èµæ¹å¼ç¯
ããhalf-time interval ä¸åºä¼æ¯
ããround robin 循ç¯èµ
ããgroup round robin å°ç»å¾ªç¯èµ
ããextra time å æ¶èµ
ããelimination match æ·æ±°èµ
ããinjury time 伤åè¡¥æ¶
ããgolden goal / sudden death éçå¶ï¼çªç¶æ»äº¡æ³
ããeighth-final å
«åä¹ä¸å³èµ
ããquarterfinal ååä¹ä¸å³èµ
ããsemi-final åå³èµ
ããfinal match å³èµ
ããpreliminary match é¢èµ
ããone-sided game ä¸è¾¹åçæ¯èµ
ããcompetition regulations æ¯èµæ¡ä¾
ããdisqualification åæ¶æ¯èµèµæ ¼
ããmatch ban ç¦èµå½ä»¤
ããdoping test è¯æ£
ããdraw / sortition æ½ç¾
ããsend a player off å¤ç½åºåº
ããred card 红ç
ããyellow card é»ç
ããgoal çé¨ï¼è¿çæ°
ããdraw å¹³å±
ããgoal drought è¿çè
ããranking æåï¼å次ï¼
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考