徐州地名文化悠久
“地名是一个城市的历史活化石。一个地名,往往记录着一个历史事件,封存着一段动人故事。每一个老地名的来历含义,都从不同角度生动反映了古城的城市精神和人文价值,承载着城市发展的珍贵记忆。作为江苏最古老的城市,徐州的地名文化韵味悠长。”市民政局区划地名处副处长张华说。
只要稍稍留意,便不难发现,徐州的地名历史印记清晰,地域特色鲜明。比如徐州历来为兵家必争之地,所以地名中“堡、营、段、屯、寨”现存较多。徐州自古商贾云集,地名中“城、集、铺、党、店”比较普遍。徐州历史上水患频发,地名中“圩、坝、堰、桥、湾、台”等随手可点。
可以说,徐州每一个老地名的来历含义,都从不同角度生动反映了古城的城市精神和人文价值,承载着城市发展的珍贵记忆。徐州市区的许多地名,不仅仅是地理坐标,也是一段段耐人寻味的乡愁记忆。倒马井、戏马台、燕子楼、显红岛、苏堤等都有一个美丽的故事。兴隆街、丰储街、丰财巷,则表达了百姓对丰裕殷实生活的向往。中山路、少华街、华祖庙、子房山,则使人追思古圣先贤。
让老地名复活
“历史在变迁,城市建设也发生了翻天覆地的巨变,在这个过程中,许多老地名消失,新地名涌现。一人巷、黄茅冈、二府街,这些令老徐州人十分耳熟能详的地名已经不存在了。”张华介绍,徐州地名管理工作始于1992年,近年来徐州的各界专家学者都在积极呼吁,保护徐州老地名,留住城市记忆,为后人了解徐州,研究徐州留下文化遗产。
地名如何凸显自身特色与价值?徐州自2005年建成地名数据库后,成立了由高校教授,社会专家组成的地名专家组,对每一个新命名的地名,都经论证后立名。为保护古城文化,一批“老地名”因此复活。
比如博爱街,这个名字从民国时代已存在,取自孙中山先生的博爱之说。欧洲商城开工建设时,博爱街在拆迁范围内,为保留“博爱”地名,而将商城建成后南面的一条街整体移植了这一古老而有历史意义的地名。
回龙窝,位于彭城路、建国路和青年路的交会处,闹中取静。传说当年乾隆皇帝下江南的时候,路过徐州,在城内微服私访。有一天,他想从这里穿行而过,却怎么也走不出去,因为这里胡同太多且多为死胡同。无奈皇帝只好返回,“回龙窝”也由此得名。回龙窝这个地名一度消失,该历史街区改造时,重新起用“回龙窝”一名,也是保护老地名的切实举措。
新城区命名体现时空纵横
随着徐州的城市建设日新月异,高铁商务区、新城区,如今已成气候。而新城区的地名命名也是我市地名专家经过认真研究,反复推敲后确定的。
新城区起用地名时以时间概念命名南北道路,比如从商聚路到清风路这10条南北向道路,分别以我国历史上的商周秦楚、汉唐、宋元明清等朝代作为路名的第一个字,如商聚路、秦郡路、汉风路、唐盛路、元和路等;同时以空间的概念来命名15条东西道路,如采用峨嵋山、洞庭湖、金沙江等名山大川与湖泊的名字来命名道路的前两个字。对于4条重要交通骨干道路,则用最能体现徐州历史文化特色的词汇来命名,像彭祖大道、汉风大道、汉源大道、昆仑大道,既体现出中华民族的历史渊源,又突出了徐州历史文化特色。
地名的命名原则
标准地名一般由专名和通名两部分组成。专名是地名中用来区分各个地理实体的部分。常见地名专名的形成主要有四大类:
一是描写自然景观的。根据实体的地理形态、与主要自然实体的方位距离特征产生或者派生出具有当地地理特征的名称,如七里沟、八里屯、九里山等。二是记叙人文历史的。由居民族姓、史迹事件、人物传说形成或演变而成的地名,如余窑、苏堤、显红岛、彭祖园等。三是寄托思想感情的。以地名表达歌颂、崇仰、祝福、言志等美好寓意,常见于各时期新建设的人文实体的命名,如和平路、解放路、建国路、复兴路、兴隆街等。四是移植地名。把当地古老原始地名在原址附近移用或者把其他地方著名的自然实体名称直接借用过来,如南门桥、小北门、峨嵋路等。
通名是地名中表示地名所指代的地理实体类别的部分,在同类地名中具有相同的意义。如交通类的路、街、巷,居民区类的城、区、园,建筑物类的楼、堂、馆等等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考