11问答网
所有问题
《卜算子•送鲍浩然之浙东》的翻译是什么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-06-03
卜算子·送鲍浩然之浙东
王观
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人
去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南
赶上春,千万和春住。
译文
碧绿的江水,像美人横转的眼波;重叠的青山,像美人聚拢的眉峰。真想问问那些在路上行走的人儿要到那个方向?应该是像你一样,急着要去好山好水的地方吧!
唉!才送走了春,如今又要送你回家乡。朋友,回乡时,若还赶得上江南迷人的春色,千万住下来过过美好的日子,可别急着走啊!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/2Pv8v8vv7MvM4q87S2.html
其他回答
第1个回答 2020-06-03
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。
相似回答
卜算子
•
送鲍浩然之浙东
答:
刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住
。创作背景:春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍衷心祝福好友,望好友能与春光同住。赏析:这首词虽是一首送别词,但并无...
大家正在搜
卜算子·送鲍浩然之浙东
卜算子咏梅毛译文
卜算子
卜算子咏梅
卜算子咏梅陆游
《浣溪沙》,苏轼
渔歌子
江城子密州出猎
醉翁亭记
相关问题
卜算子•送鲍浩然之浙东的译文?
卜算子•送鲍浩然之浙东的意思
卜算子•送鲍浩然之逝东的译文?
王观的卜算子•送鲍浩然之浙东的意思是什么
卜算子.送鲍浩然之浙东的意思
《卜算子•送鲍浩然之浙东》的体栽是什么?
卜算子•送鲍浩然之浙东的诗意
王观的卜算子•送鲍浩然之浙东诗意