I believe you can这句话有语法上的错误吗

Question

相信你可以的 这不是将来吗？为什么不用I believe you will ？ 没有分了麻烦帮一下学习上的问题。。

Answer 1

翻译成“相信你可以的”是不错的，因为 can 和 will 都是情态动词，在后面的动词动作没有发生前，都含有“将来”的意义。但在语义上略有不同：
can —— 相信你可以（能）做的
will —— 相信你会去做的

两个句子都对。

Answer 2

I believe you will是将来时，表示我相信你会去做某些事情。
I believe you can 是一般时，因为意思是说我相信你有这个能力，并不是说我相信你会去做某些事。
两句都没错误，只是看你在什么地方用了。

希望对你有帮助，望采纳！