英语啊 求翻译

Question

sth. you want sth.I can give. But you know I have nothing more than a heart
啥意思 求翻译 准一点！不要在翻译器上翻译 我看过 貌似不对。求准确翻译

Answer 1

something you want
你想要的任何东西
something I can give
我能给的任何东西(都会给你)
But you know I have nothing more than a heart!
但我希望你懂得,没有一样能比起我(爱你)的心!
可能是情书哦 呵呵 还挺有文采的~
希望对你有用~

Answer 2

你想要什么我都可以给你，不过你知道，除了一颗心我什么都没有。（暗含的意思应该是，我除了一颗爱你的心别的什么都没有。也就是很爱你的意思啦）

Answer 3

something you want
你想要的任何东西
something I can give
我能给的任何东西(都会给你)
But you know I have nothing more than a heart!
但我希望你懂得,没有一样能比起我(爱你)的心!本回答被提问者采纳

Answer 4

如果你想要东西，我可以给。但是你要知道，我除了一颗心之外什么都没有

Answer 5

你想要什么我都能给，但是你应该知道，我什么都没有，只有一颗真心。