给某人回了一封信 英语表达

Question

1 Tom 给我回了一封信 （ 两种译法最好）

2 我想买一张 下周三 到 上海的火车票

3 请帮我买一张，5 月10日 去纽约的机票

4 我中午喝了很多酒，现在头晕 ，头痛。

5 我喝一点酒就行了。多了，会难受的。

6 我上周三 收到了他的回信 / 收到了 他回给我的邮件

英语翻译。谢谢

Answer 1

1 Tom 给我回了一封信
Tom gave me a letter back
或 Tom responded a letter to me。
2 我想买一张 下周三 到 上海的火车票
I'd like to buy a train ticket to Shanghai next Wednesday
3 请帮我买一张，5 月10日 去纽约的机票
Please help me to buy a piece of ticket to New York on May 10th。
4 我中午喝了很多酒，现在头晕 ，头痛。
At noon， I drank a lot of wine, now dizzy and headache.
5 我喝一点酒就行了。多了，会难受的。

It‘s OK taht i drink a little of wine. If too much,I will be uncomfortable.
6 我上周三 收到了他的回信 / 收到了 他回给我的邮件

I received his back letter /received him in back to my mail last Wednesday。追答

望采纳

Answer 2

Tom gave me a letter back
I'd like to buy a train ticket to Shanghai next Wednesday
.Please helpAt noon， I drank a lot of wine, now dizzy and headache.
me to buy a piece ofIt‘s OK taht i drink a little of wine. If too much,I will be uncomfortable ticket to New York on May 10th