巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳``什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这句话应该是出自郦道元的<水经注疏>中的<三峡>.详见,人教的八年级语文中的第二十六课."巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"为引用.字面意思为,巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳.实际上,是在衬托回三峡秋天的悲凉.与上文的明朗欢快的气氛形成对比.

Answer 2

巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳

Answer 3

巴东三峡中巫峡最长，在峡中猿猴三声啼叫，凄惨的声音能让人落泪沾满衣襟。

Answer 4

古代民歌：巴 东 三 峡 歌
巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。巴东三峡猿鸣悲，猿鸣三声泪沾衣。

这首民歌，郭茂倩《乐府诗集》卷八十六《杂曲歌辞》收载中。
（郭茂倩《乐府诗集》是一部专收汉代以迄唐五代乐府诗的诗歌总集，也编入部分汉以前传说的古歌辞）
郦道元的<水经注疏>中的<三峡>中也有收录.
翻译：
巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳.