11问答网
所有问题
"他把他的成功归功于他的努力。”用英语怎么翻译?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2008-05-21
“归功于”的最好表达应该是:attribute to
此外这句话的时态显然是过去时。
完整翻译应该是:
He attributed his success to his own endeavor .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/2SSPvqF4.html
其他回答
第1个回答 2008-05-21
He attributes his achievement to his exertion(hard working也可以)。attribute to 意思是归因于...本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-05-21
He conclueds his achievements to his great endeavor.
第3个回答 2008-05-21
He owes his success to his hard work.
相似回答
他把成功归功于他
勤奋的工作
的翻译
是:什么意思
答:
他把成功归功于他勤奋的工作的翻译是:
He owe his successful to his diligence at work
.
大家正在搜
他把他的成功归功于他的老师和家人
他把自己的成功归功于父母的鼓励
把我的成功归功于父母和老师英语
归功于你用英语怎么说
把孩子的成功归功于
人人往往会把自身的成功归功于
将什么归功于的英语
她把自己的成功归功于运气好
把成功归功于
相关问题
归功于用英语怎么说?
他把成功归功于他勤奋的工作的翻译是:什么意思
一个人的成功在于他的努力和运气 英语翻译
他把他的进步归功于老师和同学的帮助的翻译是:什么
“他的成功离不开努力”用英文怎么说?不要翻译器的。
她把她的成功归功于好运的翻译是:什么意思
英语怎么翻译 归功于。。。?
他总是把自己的成功归功于他人的帮助的翻译是:什么