• 所有问题

    • 简历中的英文翻译：项目经验；论文情况；专业技能；英语水平；

    我想在英文简历中写这几项，请问它们的英文应该怎么说？谢谢！

    举报该问题
    推荐答案   2012-12-07
    我在外企工作，英语专业，翻译如下
    项目经验：Project experience
    论文情况：（Relevant）Dissertation（“情况”属于虚词，无实际意义，不翻）
    专业技能：Expertise
    英语水平：English proficiency （用level也可，但没有proficiency “语域”高。多说一句：如果该简历是投给外企，给外国主管看的话，您英语水平的介绍要详细-specific，具体说你英语熟练到什么水平，不要说英语4/6级神马的，老外对中国的英语过级考试没什么概念。如果该英语简历给中国hr看，你写个4/6级的还可以。）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-12-07
    Experience on project; The situation of project; Professional skill; English language ability.
    第2个回答  2012-12-07
    Item Experience
    Theses Instence
    Professional Skill
    English Level
    第3个回答  2012-12-07
    Project experiences
    Essay status
    Professional skills
    English Language level
    第4个回答  2012-12-07
    百度搜索一下
    相似回答
    英文简历里的这些英文分别怎么写?答：9、学历：大专——Education: junior college 10、专业：国际贸易实务——Major: international trade practice 11、联系电话——Telephone 12、应聘岗位——Job candidates 13、英语水平——English level 14、邮编—— postcode ; zip code 15、地址——address 16、粤语水平：优秀——Cantonese level: ex...
    大家正在搜
    英文简历范文带翻译论文的英语翻译论文题目翻译成英文毕业论文英语翻译个人简历英文怎么翻译英文个人简历带翻译英文简历在线翻译个人简历翻译英语简历用英语英文怎么说
    相关问题
    个人简历英文翻译
    简历中英语水平怎么写
    求助：英语达人，能不能帮我把软件工程师简历中的项目经验翻译成...
    翻译英文简历中工作经验
    中译英（英文简历中的工作经验）
    个人简历专业英文翻译
    个人简历翻译成英文，急，在线等！！
    简历中“个人技能”用英文怎麼说?