伊索寓言里好像只有《猴子与骆驼》，如果不是版主贴一下原文吧：）
猴子与骆驼
在动物们的集会上，猴子登台跳舞，深受欢迎，赢得大家的称赞，个个为之喝彩。
骆驼却十分嫉妒猴子，他也想获得大家的喝彩。于是，他站了起来，自我得意地显示自己的舞技，结果，他那怪模怪样的舞姿，洋相百出，使动物们大为扫兴，他们用棍棒打他，把他赶跑了。
分析：这个寓言故事适用于那些不顾自身条件盲目模仿他人的人，不知份量、不了解自己的人往往会去拙劣地去模仿他人，这在我们的语言交际中很是常见；很多人没有在交谈中创设话题的能力，但又想显示自己拥有很强的语言沟通能力，于是就东拉西扯，从“今天天气很好” 一直谈到“我的一个小学同学昨天刚刚结婚”，让大家索然无味，影响到一整天的心情。这正像故事中学猴子跳舞的骆驼一样啊！
如果你要开口向他人表达什么事情，那你先想想自己是什么性格的人，如果你一惯是一个直爽的人，那就开门见山地说明情况；如果你是一个比较腼腆的人，那就用委婉的方式好了；总之一个诀窍是要用适合自己性格与习惯的语言，这样才能做到得体，才能把事情说得清楚明白。而这其中，了解自己，知道自己份量是非常重要的，盲目地夸大自己或者是极力地贬低自己都是错误的做法，按照自身的条件，用适合自己的方式方法来表达，这是最明智的选择。
追问是狮子登台跳舞
参考资料：http://www.banbijiang.com/book/story.php?id=2931