请懂英文的朋友尽快为我翻译以下内容,急用。请不要用翻译器翻译。谢谢!

(一)1.出生公证 2.获奖证书公证 3.资格证书公证
(二)我现在将新的公证书扫描给您,还需要什么证明,请告知。

(一)1.Birth Notarized Certificate
2.Notarized Awards Certificate
3.Notarized Qualification Certificate
(二)Now i will scan the new notarized certificate for you.If there is any kind of certificate you neede, please inform me.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-14
(一)1、Birth Certificate2、Certificate Award certificate3、Qualification certificate(二)I will now new certificate scanning give you, also need what certificate, please inform.
第2个回答  2012-12-14
(一)1.出生公证 2.获奖证书公证 3.资格证书公证
(二)我现在将新的公证书扫描给您,还需要什么证明,请告知。我来帮他解答1.Birth Certificate2. Prize Certificate3. Qualification CertificateI will send you the scanned copy of the new certificates, please let me know for more.