Teaching And Learning Aids是什么意思？请外贸大师回答~是教育机构还是产品目录教育器材之类的啊？

Question

如题所述

Answer 1

我觉得是教学辅助器材追问

正常翻译是这样没错，但是在外贸平台里还有外国网站里就有了别的意思，感觉像是教育辅导机构了

追答

上面你说 了是死人辅导学校，那么这个教辅器材就有根据了，你可以帮那个所在的一小段话贴出来我们看看

那就是教辅器材了，没错的，我要的是一小段话，你直接给了我一个网站，我只是看到mission里第一句话，其中有：提供教学辅助器材以传授知识

Answer 2

aids有设备之意，所以翻译成教学辅助器材没错追问

可是我浏览了他们网站他们并不是卖器材的是私人辅导学校

追答

可以说器材改成材料更贴切一下，器材是统称，根据具体内容具体翻译。

本回答被网友采纳

Answer 3

你好，探讨概率没有任何意义，对于个体来说，染上就是百分百，染不上就是零的概率。大部份感染者的样本都是六周以内。如果我们愿意相信科学的话。一个是窗口期内不要发生高危，六周检测是阴，就可以完全排除了。而且对于满六周来说，任何艾滋病检测试剂都能检出来，绝对不会漏掉。但对于不满六周来说，就不敢保证，因为还处于窗口期。以目前的医疗水平，发生最后一次高位行为之后满6周，如果检测为阴性，则可排除感染可能。别忘记采纳哦。