河豚之死的译文

如题所述

河豚之死的故事告诉我们,每个人都有自己的长处和短处,如果盲目地以己之长较人之短,就会陷入盲目自满、妄自尊大的误区。只有充分认识自己的优缺点,才能避免陷入这样的误区。

《河豚之死》译文如下:

河豚在水族中算是比较特殊的了,它的脾气不算好,特别不喜欢和其他鱼类来往。河豚能随着水的涨落而上下浮动,因此常常能游到靠近岸边的水域来。河豚在水族中是个小个子,可是它满肚子却都是气,受到一点刺激就会鼓起来,像一个皮球一样。

有一天,河豚正在水里游玩,忽然发现有一群水獭游了过来,河豚知道,水獭可不是好惹的家伙,它们专门喜欢捉弄性情孤僻、不爱交往的鱼。河豚眼看着这群水獭气势汹汹地向自己游了过来,知道想要逃走已经来不及了,于是赶紧将自己鼓得像个小皮球一样。果然,水獭们看到河豚这个样子,吓得赶紧掉头游走了,其中一只水獭还大叫着说:“哎呀,不好,河豚生气了,赶紧跑吧,不然一会儿它该来追我们了,那可就没命了!”

河豚见水獭们被自己吓跑了,心里十分得意,它想:“看来我的本事还真不小啊,这些水獭都怕我。”于是河豚更加得意起来,它鼓着自己的肚子,飘飘然地向岸边游去。

河豚就这样一边游着,一边欣赏着自己在水中的倒影,心里别提有多高兴了。这时候,有一群喜欢游到岸边来玩的鸡看到了河豚,它们觉得十分好奇,于是一只公鸡跳到了河边上,伸长了脖子,想要好好看看这个奇怪的家伙。

公鸡看了看河豚,忽然大叫起来:“大家快来看啊,河里有一个大肉虫子,样子好吓人啊!”公鸡这么一叫,周围的鸡都跑了过来,纷纷围在河边,对着河豚看了起来。

河豚看到岸边来了这么多鸡,知道自己的模样吓着它们了,于是赶紧游到了河中心,可是它游到河中心以后,心里还是很生气:“这些没见识的鸡,竟然把我当成了大肉虫子,真是气死我了!”

就这样,河豚一边生气,一边往家游去,谁知道因为过于生气,肚子里的气没憋住,一下子全都漏了出来,河豚就这样活活地气死了。

河豚的死告诉我们,如果盲目地以己之长较人之短,就会陷入盲目自满、妄自尊大的误区。每个人都有自己的长处和短处,我们应该充分了解自己的优缺点,避免陷入这样的误区。同时,我们也不应该轻易地被外界的评价所左右,要学会保持冷静和客观,正确地看待自己和别人。

在现实生活中,我们也常常会遇到类似的情况。有时候我们会因为自己的某些优点而沾沾自喜,忽略了自己的不足;有时候我们也会因为别人的评价而失去自信,忘记了自己的长处。因此,我们需要时刻保持清醒的头脑,正确地认识自己和别人,才能在人生的道路上走得更远。

总之,河豚之死的故事给我们留下了深刻的启示:不要盲目自满、妄自尊大,也不要轻易被外界的评价所左右。只有充分了解自己的优缺点,才能避免陷入误区,走向成功的人生。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考