英语对话翻译

A:你曾经去过乡村吗?
B:是的。我去过。
A:你比较喜欢乡村生活还是城市生活?
B:我比较喜欢乡村生活。
A:那乡村的生活怎么样?
B:在乡村的早上可以享受到新鲜的空气。
A:恩!城市的空气太污浊了。那乡村生活和城市生活还有什么不同的呢?
B:在那里人们可以吃到一些新鲜的蔬菜、肉和鱼。
还有在乡村生活是非常宁静的,人们在乡村是更加接近大自然的。
A:那里有什么可以娱乐的活动?
B:想比较在城市生活那就比较少了。不过,我们可以在农场里看到牛、羊、猪,等等。

也可以学习到怎样种植庄稼和蔬菜。在农场里也可以饲养家禽。
A:听起来很不错。
B:我正准备去那里过夏天。你是不是要加入我呢?(你要不要和我一起去那里?)
A:好的。那真是太棒了。

请翻译这篇对话。(看看有没有200个左右的单词,其实150几左右就够了。)
翻译的好的,能用的我会加分的。
对话的论点是乡村生活和城市生活里优点和缺点。
这篇对话我这周五之前要用,所以很急的。
我在这里先谢谢各位了!!!
注:如果有要我自己干的人,请不要说话。飘过即可。
谢谢!!!

A:你曾经去过乡村吗?Have you ever been in the country?
B:是的。我去过Yes,I have.
A:你比较喜欢乡村生活还是城市生活?Which kind of life do you prefer,in the country or in the city?
B:我比较喜欢乡村生活。The first one.
A:那乡村的生活怎么样?What's the life in the country?
B:在乡村的早上可以享受到新鲜的空气。You can smell the fresh air in a country morning.
A:恩!城市的空气太污浊了。那乡村生活和城市生活还有什么不同的呢? Um! The air in cities is too dirty.Then what's the other difference?
B:在那里人们可以吃到一些新鲜的蔬菜、肉和鱼。还有在乡村生活是非常宁静的,人们在乡村是更加接近大自然的。
People there can taste some fresh vegetables meat and fish.What's more,country people live a quiet life and more closed to nature.
A:那里有什么可以娱乐的活动?What about the entertainments?
B:想比较在城市生活那就比较少了。不过,我们可以在农场里看到牛、羊、猪,等等。也可以学习到怎样种植庄稼和蔬菜。在农场里也可以饲养家禽。 Compaired to the ones in the city,it's surely limited.However,we can see cattle sheep pigs and so on in the farm and study to feed them.We even learn to plant crops and vegetables
A:听起来很不错。That sounds good.
B:我正准备去那里过夏天。你是不是要加入我呢?(你要不要和我一起去那里?) I plan to spend summer there.Will you join me?
A:好的。那真是太棒了。 Great!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考