there's no need for 不必做某事。偏重于：这件事不重要，所以没必要做 don't have to 也是不必做某事，比上面的常用。更偏重于：你没有做那件事的责任，所以没必要做。
第2个回答 2019-05-21
直接给你解释原型，need for 后接名词，或者动名词(即动词的名词形态)，need to后接动词，need for后面接被需要的对象，比如说，需要水need for water，need to后面接被需要的动作，比如说需要回家need to go home(我这么解释不知道你明白了么，要是觉着懂了，希望能够采纳，不清楚可以继续追问，知无不言，加油＾0＾~)本回答被网友采纳
第3个回答 2019-05-23
两个No need 没区别；重点区别在于后面的词：1.No need to "go". to 后接动词。 2.No need for "going". for 后接名词或动名词。