子曰:述而不作,信而好古,窃比于我老彭。 解释 翻译

如题所述

孔子说:“只转述先哲的思想而不创立自己的思想,相信且喜好古人的东西,我私下把自己比做老彭。”

一、原文:春秋 孔子《论语 述而》

子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”

二、分析:

孔子提出了“述而不作”的原则,这反映了孔子思想上智慧的一面。完全遵从“述而不作”的原则,只将古代好的东西做陈陈相因,而不创立自己的思想。这种思想在汉代以后开始形成古文经学派,“述而不作”的治学方式,对于中国人的思想有一定程度的启发作用。


扩展资料

一、后世影响

《论语》自汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”之后,被尊为“五经之輨辖,六艺之喉衿”,是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的第一手资料。南宋时朱熹将《大学》《中庸》《论语》《孟子》合为“四书”,使之在儒家经典中的地位日益提高。元代延祐年间,科举开始以“四书”开科取士。此后一直到清朝末年推行洋务运动,废除科举之前,《论语》一直是学子士人推施奉行的金科玉律。

二、相关成语

述而不作[shù ér bù zuò]  

【解释】述:阐述前人学说;作:创作。将古人的智慧心得加以陈述并没有加入自己的思想。相信和爱好古时候的东西(信而好古)。 指只叙述和阐明前人的学说,自己不创作。

【出处】春秋 孔子《论语·述而》:“述而不作,信而好古。” 

【译文】只转述先哲的思想而不创立自己的思想,相信且喜好古人的东西

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-02-25

译文:

孔子说:“只是传承古代优秀文化而不作革命,相信而且喜好古代的东西,我私下把自己比做殷初的老彭。”

原文:

子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”

注释:

(1)、述而不作:述,传述。作,革命。

(2)、窃:私,私自,私下。

(3)、老彭:人名,是殷初一位热心社会教育的“贤大夫”。

出处:《论语·述而》——战国·孔子

扩展资料

创作背景

《论语》成书于春秋战国之际,是孔子的学生及其再传学生所记录整理。到汉代时,有《鲁论语》(20篇)、《齐论语》(22篇)、《古文论语》(21篇)三种《论语》版本流传。东汉末年,郑玄以《鲁论语》为底本,参考《齐论语》和《古文论语》编校成一个新的本子,并加以注释。

郑玄的注本流传后,《齐论语》和《古文论语》便逐渐亡佚了。以后各代注释《论语》的版本主要有:三国时魏国何晏《论语集解》,南北朝梁代皇侃《论语义疏》,宋代邢晏《论语注疏》、朱熹《论语集注》,清代刘宝楠《论语正义》等。

参考资料来源:百度百科——论语·述而

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-25
转述先哲的思想而不创立自己的思想,相信且喜好古人的东西,我私下把自己比做李耳和彭祖。
这是孔子的一种治学方式,及完全遵从“述而不作”的原则,只将古代好的东西做陈陈相因,而不创立自己的思想。追问

你对这种思想有什么看法

追答

理解孔子的“述而不作”,要理解两点:
一、学习经典时,先不要自以为是,感觉自己水平很高,境界很高,对经典横挑鼻子竖挑眼,因为不到一定境界,你根本就没有理解经典里讲的是什么。你自己自以为理解了的经典,不是经典说错了,是你自己没有理解对,先要对经典有一种盲目的崇拜,让自己打开经典的门,进去看清楚了,再臧否人物.二、学习经典,皓首穷经没有用,要时时对照自己的生活,身体力行。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-11-28
子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”

【注释】
述而不作:述,传述旧闻。作,创始义,亦制作义。如周公制礼作乐,兼此二义。孔子有德无位,故但述而不作。
信而好古:谓信于古而好之。孔子之学,主人文通义,主历史经验。盖人道非一圣之所建,乃历数千载众圣之所成。不学则不知,故贵好古敏求。
窃比于我老彭:老彭,商之贤大夫,其名见《大戴礼》。或即庄子书之彭祖。或说是老聃彭祖二人,今不从。窃比于我,谓以我私比老彭。
本篇多记孔子之志行。前两篇论古今贤人,进德有渐,圣人难企,故以孔子之圣次之。前篇末章有有德无位之感,本篇以本章居首,亦其义。是亦有憾叹之心。

【白话译文】
孔子说:“只传述旧章,不创始制作,对于古人,信而好之,把我私比老彭吧!”追问

你认为孔子的这种思想,对现在的我们有什么启示 或者我们能从中学到什么呢

追答

理解孔子的“述而不作”,要理解两点:
一、学习经典时,先不要自以为是,感觉自己水平很高,境界很高,对经典横挑鼻子竖挑眼,因为不到一定境界,你根本就没有理解经典里讲的是什么。你自己自以为理解了的经典,不是经典说错了,是你自己没有理解对,先要对经典有一种盲目的崇拜,让自己打开经典的门,进去看清楚了,再臧否人物(zāng pǐ rén wù)。二、学习经典,皓首穷经没有用,要时时对照自己的生活,身体力行。比如孔子在讲授经典《诗》经时,强调它的道德价值,说;“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”(为政篇第二)这样一来,孔子就不只是单纯地传述了,因为他在“述”里“作”出了一些新的东西。这种以述为作的精神,正是我们应该学习的。前人也为我们做出了很多榜样,如儒家经书代代相传时,很多儒家大家结合当前的社会写出了无数的注疏(我的可不敢算),儒家学派的人,以孔子的思想为指导,抛头颅洒热血的有之、安邦定国者有之、甘为人梯者有之……别忘了,从汉武帝开始,儒家就是国家正统思想,谈起我们的老祖宗,我们都可以自豪地说我们是礼仪之邦、文明古国,这大都是儒者的功劳。

第4个回答  2021-07-19
译文:
孔子说:“只是传承古代优秀文化而不作革命,相信而且喜好古代的东西,我私下把自己比做殷初的老彭。”
原文:
子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”
注释:
(1)、述而不作:述,传述。作,革命。
(2)、窃:私,私自,私下。
(3)、老彭:人名,是殷初一位热心社会教育的“贤大夫”。
出处:《论语·述而》——战国·孔子
扩展资料
创作背景
《论语》成书于春秋战国之际,是孔子的学生及其再传学生所记录整理。到汉代时,有《鲁论语》(20篇)、《齐论语》(22篇)、《古文论语》(21篇)三种《论语》版本流传。东汉末年,郑玄以《鲁论语》为底本,参考《齐论语》和《古文论语》编校成一个新的本子,并加以注释。
郑玄的注本流传后,《齐论语》和《古文论语》便逐渐亡佚了。以后各代注释《论语》的版本主要有:三国时魏国何晏《论语集解》,南北朝梁代皇侃《论语义疏》,宋代邢晏《论语注疏》、朱熹《论语集注》,清代刘宝楠《论语正义》等。