例如:I was wondering whether/if you could do me a favor.
这句话对吗?我听说 wonder 后面只能加 疑问词(who what when how等) 引导的名词性从句作宾语。
1、你的意思是wonder后面不仅可以+疑问词引导的名词性从句,还可以+ whether 和 if 引导的名词性从句作定语,对吗?
2、如果仅将wonder的含义限定为“不知道”(或者说“想要知道”)时,请再次回答上述问题“1”。
注意:回答时,注意写清序号。并且无论你做出多少解释,都要有一句话当做结论来明确回答问题1和2。(你的第一次回答,解释了你的观点,但没有一句结论,来回答我的问题,因此,属于答非所问)
谢谢!
我的语法书(台湾的赖世雄写的)说: wonder 后面只能加疑问词(who what when how等) 引导的名词性从句作宾语。为何?你们两位,谁错了?
追答wonder 后面可以+ whether或 if 引导的名词性从句作宾语。请看牛津词典的例子:
I wonder whether they will arrive on time.
I wonder if/whether you could...请问你是否可以。。?