• 所有问题

    • 请给我指路.译成英文，可以是：Show the way to me ,please.吗

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-12-11
    你的翻译从语法角度来说是对的，不过一般习惯说"show me the way to 某地",如果某地是副词（there,here,home等），则省略to.如：show me the way there.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-12-11
    不对 应该是
    Show me the way to 地方 ,please
    或者去掉 to 地方
    第2个回答  2012-12-11
    show the way for me,please.语气委婉 是向人请教用的
    show me the way，命令的语气
    相似回答
    pleaseshowmetheway什么意思?答：字面意思是问路：请告诉我该怎么走 如果引申一下就是：请告诉我该怎么做
    大家正在搜
    中文翻译成英文怎么写指路英文英文翻译中文字中译英在线翻译 有道完成的英文英语翻译器在线翻译中国翻译英文百度翻译在线翻译英语空的英文
    相关问题
    请给我指路 英文 双宾语结构
    show me the way是什么意思
    我来给您指路用英语怎么说？
    你能给我指一下去超市的路吗?翻译成英文
    请把东西拿给我翻译成英语怎么说
    一首英文歌歌词是im not dfraid to show ...
    中文翻译成英文
    谢谢你给我指路Thank you for＿ ＿ ＿ t...