求《孟子、梁惠王下》中“不得而非其上者，非也”“然而不王者，为之有也”翻译很急！

求《孟子、梁惠王下》中“不得而非其上者，非也”“然而不王者，为之有也”翻译，很急！

举报该问题

推荐答案 2013-07-06

第一句“因为得不到而抱怨他们的君主是不对的”第二句“这样还不能建立王业的，从来没有过”你的文言文基础也太差了吧，要多多加强啊

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/2v4S7v827.html

第1个回答 2013-07-06

后面一句：“但是这样还不可以称王的，到现在还没有呢。”

第2个回答 2013-07-06

因为得不到而抱怨他们的君主是不对的，

第3个回答 2013-07-06

因为得不到什么而抱怨他们的君主是不对的

相似回答

孟子论优乐翻译答："孟子回答说："当然有的。人们要是得不到快乐，就会非议他们的国君。因为得不到快乐就非议国君当然是不对的；可是为人君者而不能与民同乐，也是不对的。假如国君能以人民的快乐为快乐，那么人民也会以国君的快乐为快乐；假如国君能以人民的忧愁为忧愁，那么人民也会以国君的忧愁为忧愁。与天下人同乐...

大家正在搜

孟子梁惠王下的译文孟子·梁惠王下原文孟子梁惠王下节选孟子梁惠王下第六章孟子梁惠王下孟子梁惠王上孟子梁惠王章句下孟子梁惠王章句下原文孟子·梁惠王

《孟子·梁惠王下》原文是什么？

《孟子粱惠王下》的原文及译文

《孟子·梁惠王下》原文

求《孟子*不见诸侯》翻译

孟子梁惠王下原文

孟子论优乐翻译

《孟子对齐宣王》翻译~

孟子梁惠王下