讲故事用英语说可以用talk stories 和tell stories吗？

Question

讲故事用英语说可以用talk stories 和tell stories吗？

Answer 1

语法上正规说故事就是tell stories，若是说talk stories是口语上一种调侃的说法，现代英语已经越来越灵活，不能说一成不变了。就像我们现在说童鞋指同学，酱紫指这样子。。。。语言是动态发展的。。追问

你的回答可采纳吗？你是教英语的？

追答

是的。。而且我是研究语言学的。。。

Answer 2

讲故事， 只用tell a story 或 tell stories , 不用talk追问

不可以用，还是有时可以用？

追答

不能用 ， 讲故事是单方叙述， 用 tell , talk 是双方交谈， 所以talk 不和 stories 搭配。

追问

哦，thanks

追答

如果满意，请采纳！

本回答被提问者采纳