11问答网
所有问题
粤语中的“副车”是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-25
副车:副驾驶; 其实可以从象棋角度理解噶。车系主角,副车就系配角咯。。呢度解释为:后备情人;配角——做唔到主角,我做配角都ok噶。。就系呢个意思咯我都中意“
钟无艳
”、活着、替你高兴呢类型嘅歌。。感情细腻
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/2v7M88PM7.html
其他回答
第1个回答 2020-06-17
偶读沈宏非先生的大作《笑场》,有文题为《别人的老婆》,提及诗人余光中及四个女儿的事,有“连中了四次副车”之语,由余光中大作《桥跨黄金城》中《我的四个“假想敌”》谈及对四个女儿的骨肉深情与未知的男女之情对决,推断粤语“副车”有引申义,即“未来的女婿”(副车曾为“帝婿”之代称)。
第2个回答 2013-07-12
应该是“二手车”。
第3个回答 2016-02-20
类似备胎吧
第4个回答 2015-02-27
我猜是备胎
我甘愿当副车 也是快乐着唏嘘~~
1
2
下一页
相似回答
副车
有望
的意思
答:
副车 即后备用车
,在粤语方言,
副车又叫备胎, 意思是后备
男(女)朋友 副车有望的意思是
有机会做为后备的男(女)朋友
大家正在搜
粤语白车是什么意思
粤语手车是什么意思
粤语钞车是什么意思
粤语炒车是什么意思
粤语游车河什么意思
车粤语怎么读
车在粤语的发音
拉车边的粤语
粤语落车
相关问题
哪位懂粤语的朋友,谢安琪《钟无艳》“我甘于当副车,也是快乐着...
粤语歌有一句是..一副思忆车厢邂逅你..什么歌名
我走路听过一首粤语歌,有一句“一副思念车厢邂逅你,和“正是你...
在粤语中“玩鞋”是什么意思?