请教粤语

“ga 女” 是什么意思?是指偷窥女性吗,还是只是个中性词,指偷偷看?
还有“wa 机(我也不知道是哪个机)”
还有一个 “炸型”请问是什么意思
“jiao 你”是扁你的意思吗? 那么欠扁怎么说

第一个是“界女”?“目及(打不出此字就是)女”?“界女”泡妞的意思,一般在Disco场所用得比较多;“目及 女”就是看的意思,同粤语睇女仔一个意思,但是更多人会用“目及”;
第二个是“屈机”:早期用于游戏机中心内指对战中的挑战者利用一些由游戏程式作者有意无意间制造出来的漏洞,使玩者在先达到某种条件或进行某行为之下,可轻易地(有点不正常地)达到游戏内某种目的,从而战胜被挑战者。这些漏洞,一向被认为是禁忌招数,在游戏机中心内的对战是禁止使用的。 后来,这个词语渐渐融入香港的流行文化中的俚语,泛指任何使用建制上的漏洞而使事件得以达成的手段,都被统称为“屈机”。
第三个是“炸型”,好像有两个意思吧,第一个:你份人真系炸型,意思是你这人真有性格。第二个:你唔好系度炸晒型咁好啵,意思是你不要在这装蒜。
最后应该是:“赵你”,“赵”不知是否此字,但是粤语中有一句:赵完松,赵:把东西放在口里大力咀嚼,一般用作赵香口胶(吃口香糖);松:一般指松人,即不动声色走人,对比赵完松一词,为吐出(口香糖),原意为:吃口香糖没味道后就吐掉,就是指得到好处了就闪人那种不服责任的行为,多数用作“玩”了某人后,感觉不新鲜了,就走人继续寻找下一目标。而此处的“赵你”的赵就是打你的意思,或者粤语还可以用揼你,郁你。。。等
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-10
“ga女”=𥄫女,“𥄫”在广州话里是盯着看的意思。不一定是偷偷看。
“wa机”,不知你所指。
“炸型”=“诈形”,指装模作样(欺诈的样子)。
“jiao你”,“jiao”=“𡁻”,口语,揍人。欠扁,口语是“攞打”,意即找打。