闽南语 "我跟你讲"怎么说

如题所述

我共汝讲, 
guá kā lí kóng

闽南语的形成主要是因为三摆的移民潮,移民的原因是征蛮佮避乱:

第一摆:第四世纪晋朝人移居闽→泉州话的形成

五胡乱华时期(304-439),异族入侵中原,伫西晋永嘉二年(308)的时阵,中原的「衣冠八族」(林黄陈郑詹丘何胡)开始避难到福建的泉州一带,in1共上古汉语(比如,有身、新妇、斟酌、鼎、箸、失礼)顺sua3带过来,后来成做「泉州话」。所以「泉州话」就是第三、四世纪的中原音参「吴楚方言」(比如,水薸(phio5)、手ng2、鲎hia)佮当地的「越语」(比如,loo3(高)、san2(瘦)、lim(饮)、hiu3(洒))滥做伙而成的,这就是「白话音」主要的来源,伊比「读书音」较早。

第二摆:第七世纪陈政、陈元光父囝屯垦漳州→漳州话的形成

唐高宗总章二年(669)福建泉州佮广东潮州之间「蛮獠啸乱」,朝廷派河南光州固始(即今河南省信阳市固始县,接近安徽省)人陈政、陈元光父子南下平乱,平乱了后屯兵伫即马的漳州一带,即批人带来七世纪的中古汉语。

第三摆:第九世纪王潮、王审邽、王审知(亦来自河南光州固始)三兄弟统治漳州→漳州话的形成

唐朝末年,中国发生「黄巢之乱」(878),朝廷派河南固始县人王潮、王审邽、王审知三兄弟南下平乱,平乱了后王潮被封做福建威武军节度使。即批人阁带来九世纪的中原汉语。

前后即两批的移民大多数是河南光州固始人,in用固始的方言教福建人读四书五经,后来成做「漳州话」,这就是「读书音」主要的来源。伊保存了真济唐朝人读册的音。

明末学者对于当时闽南语进行系统整理,著有《汇音宝鉴》,十五音因而诞生。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-08-18

发音如下:wā gǎ lī gòn,相当于“袜港里杠”的发音。

闽南语发音:

1、你好! = 汝好/Lí hó;

2、大家好. = 逐个好/Ta̍k-ê hó;

3.、早上好= 敖早/Gâu-chá;

4、我是小陈 = 我是小陈/Góa sī Sió Tân;

5、你是小陈吗= 汝是小陈唷/Lí sī Sió Tân hehⁿ?

6、我是/我不是。=我着是(我毋是啦)/Góatoh-sī/Góam-sīlah.

7、不好意思=歹势啦/Phái-sèlah.

闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区(汕尾、揭阳、汕头、潮州) 、粤西地区(湛江、茂名、阳江)、粤港澳大湾区(中山、香港)、海南岛及东南亚的大部分华人社群。

本回答被网友采纳
第2个回答  2013-06-29
捂吉肋肱