心若没有栖息的地方到哪里都是流浪 用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

心若没有栖息的地方到哪里都是流浪
If there is nowhere for my soul, I could just be roving all around.

PS
nowhere
英 ['nəʊhweə]
美 ['no'wɛr]

n. 无处；任何地方；无名之地
adj. 不存在的；毫无结果的；不知名的
adv. 无处；任何地方都不；毫无结果
rove
[英][rəʊv][美][roʊv]
vt.
流浪; 漂泊; 徘徊; （指眼睛）环顾;
all around

在…周围；在周围；绕…一周；以整整一圈；各处，到处；四处
全面地；在各个方面(或部门、科目上)
为在场(或一群人中)的每一个人，对整个团体的每个成员
(在…)周围；处处，到处
全面地，从各方面

Answer 2

If
your
heart
is
no
place
to
stay,
you
are
still
homeless
no
matter
where
you
are. 望采纳(
•̀∀•́
)

Answer 3

心若没有栖息的地方到哪里都是流浪的英文翻译_百度翻译

心若没有栖息的地方到哪里都是流浪

If there is no place where the heart is not a place where they are wandering本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

If there is no place where the heart is not a place where they are wandering