第1个回答 2013-06-24
真的很难用谐音把粤语音调发的标准耶,我只能大概用英文标一下
在这美丽的夜里, 等你等到我心碎
zoe ze mei lai d ye lue ,dang nei dang dou o sam soe
怎么不见旧爱侣, 问问为何我空虚
zang mo ba gin gao gou loue , mang mang wai ho o kong koe
是我错失的字句, 把你伤透我不对
s o co sa d ji goue,ba nei song tao o ba due
今晚请你念过去, 来将心窝占据
gam man qang nei lin guo hui ,lai jiong sam wo jin guo
让我继续等下去, 等你等到我心碎
rong o gai zon dang lo huo,dang nei dang dou o sam sue
星星今晚伴我醉, 就象同情我空虚
seng seng gam man bun o zuo ,zao jong tong ceng o kong kui
又
等你, 痴痴的我心已碎
yao zoe yu zong dang nei,qi qi d o sam yi sou
眼眶的雨渐引退, 人消失风里去
an kuang d yu jim yan tou,ran xiu sa feng lou huo
等你等你等你 一世一世等你, 我真的真的不愿舍弃
dang nei dang nei dang nei ,ya sai ya sai dang nei,o zang d zang d ba yun se hei
很想当天的一切能回味
heng xiong dang tin d ya cai nang wei mei
想你想你苦痛, 等你等到心痛, 无情的北风将我吹送
xiong nei xiong nie tong fu,dang nei dang dou sam tongmmou qang d ba feng jong o coue song
孤孤单单的我有点冻
gu gu dan dan d o yao din dong
在这冷漠的夜里, 等你等到我心碎
zou ze lang mo d ye lue,dang nei dang dou o san sui
始终不见旧爱侣, 寂寞别愁各一堆
ci zong ba gin gao gue lue ,ze mo bie sao go ya duo
是我错失的字句, 把你伤透我不对
si o co sa d zi guo,ba nei song tao o ba dui
今晚请你念过去, 来将心窝占据
gan man qeng nei lin guo hue,lou jiong san wo jin guo
又在雨中等你, 痴痴的我心已碎
yao zuo yu zong dang nei ,qi qi d o sam yi suo