应用语言学的研究范围由实践的需要来决定，通常分为一般应用语言学和机器应用语言学。
一：一般应用语言学 按其应用领域，分为以下几个方面。
①语言教学。这是传统意义上的应用语言学。
②标准语的建立和规范化，文字的创制和改革。
③辞书编纂。词汇是语言中变化最快的部分，新词新义不断涌现。
④翻译。这是在两种语言之间进行的综合性创造活动。
而除上面这些课题外，一般应用语言学还涉及言语矫正、舞台语言研究、建立国际辅助语、制定速记系统。
二：机器应用语言学：是研究如何利用
电子计算机等先进工具来处理自然语言。有以下几个主要课题。
①实验语音学。
②机器翻译。
③情报检索。情报检索中的关键是情报检索语言的建立。
④汉字信息处理。 应用语言学就业方向主要有三点：
1、很多毕业生到
对外汉语教学机构从事对外汉语教学工作。对外汉语教学岗位的工资相对较高，是个不错的发展方向。
2、不少毕业生到高校、科研单位、中学从事教学和研究工作。语言学及应用语言学研究生属于文学硕士，毕业后到一些二本及以下的高校、
中等学校从事教学和研究是比较适合的。
3、有的毕业生到报社、出版社等出版单位从事文字编辑工作，还有的到网络公司从事网络编辑的工作。