电影怦然心动中FLIPPED原意是指什么？是FLIP的被动语态？

Question

仅仅是“投掷”的意思吗？有没有引申意思？

Answer 1

入迷（flip的过去式和过去分词）
21世纪大英汉词典
flipped
vt. flip的变形
flip [flip]
vt.
(用手指等)轻弹，轻指；(用鞭等急速地)轻打，轻击：
to flip a speck of dust off
把一点灰尘掸掉
捻、掷(硬币等)；轻抛：
to flip a coin
往上抛硬币
急挥；急拉；使急速地动；转动；翻动，翻(书页、纸张、纸牌等)：
to flip the drawer shut
急忙关上抽屉
to flip pages in a book
翻书页
[俚语]跳上(行驶中的车辆)
[美国俚语]使激动，使高兴；激起…的热情
vi.
用手指轻弹，用鞭轻击：
The man flipped at a fly with a fly swatter.
那人用苍蝇拍拍打苍蝇。
急动，急拉，急扔；翻，翻动；(跳水时)作空翻：
The truck ran off the road and flipped over in the ditch.
这辆卡车开出公路翻倒在沟里。
捻、掷硬币(看其正反面来决定某事)：
We'll flip for who buys the tickets.
我们要扔硬币来决定谁买票。
迅速翻阅书籍，翻动纸张；匆匆查看，草草翻阅，(迅速、随便地)浏览(常与through连用)：
I haven't read the book properly,I just flipped through it to see what it was like.
我还没有认真看这本书，我只是浏览了一下看看它怎么样。
蹦蹦跳跳；(用鳍状肢或翅膀等)啪嗒啪嗒地走动，拍动：
The seals flipped along the beach.
海豹沿着海滩啪嗒啪嗒地翻动着。
[美国俚语](由于激动、愤怒、疯狂等而)失去自制力，精神失常，失去理智；发疯，发狂；变得狂热；欣喜若狂(常与 out 连用)：
He flipped over his new girl friend.
他对新的女朋友爱得发狂。
n.
轻弹，轻打，轻击；轻抛；急拉；急推；急动；跳动
翻筋斗，空翻
[口语]短期的徒步旅行；(飞机的)一次短距离飞行
【足球】短距离快速传球
[美国英语]唱片的反面
夹趾式塑料拖鞋
(射击时枪管的)跳跃，跳动

变形：
vt. flipped . flipping