倾:倒出;巢:巢穴。 比喻 敌人 出动全部兵力进行侵扰。
成语出处: 南朝·梁·沈约《齐故安陆昭王碑文》:“由是倾巢举落,望德如归。”
繁体写法: 倾巢出动
倾巢出动的近义词: 倾巢而出 形容全体出动平日不大出门的人,这两天也都倾巢而出。端木蕻良《曹雪芹》
成语语法: 作谓语;指出动全部兵力
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 贬义成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 当代成语
英语翻译: get out in a body <swarm out>
俄语翻译: бросáть все свои силы
日语翻译: 全员出动(ぜんいんしゅつどう)して