送东阳马生序重点字词翻译是什么?

如题所述

1、硕(shuò)师:学问渊博的老师。游:交游。

2、尝:曾。趋:奔赴。

3、乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。

4、稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。

5、援疑质理:提出疑难,询问道理。

6、叱(chì)(咄duō):训斥,呵责。

整体赏析

此篇赠序是宋濂写给他的同乡晚生马君则的。作者赠他这篇文章,是以勉励他勤奋学习,但意思却不直接说出,而是从自己的亲身经历和体会中引申而出,婉转含蓄,平易亲切,字里行间充满了一个硕德长者对晚生后辈的殷切期望,读来令人感动。

文章浑然天成,内在结构却十分严密而紧凑。本来文章所赠送的对象是一篇之主体。然而文章却偏把主体抛在一边,先从自己谈起,从容道来,由己及人,至最后才谈及赠送的对象。看似漫不经心,实则匠心独运。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考