《老友记》我一点疑惑了，为什么老友记中很频繁用“would”,有很多我觉得应该用“will”的地方结果都是用

Question

“would”. 例如：0806 Because it would be kinda wired since you just broke up with my sister. 0810 I would be willing to go to the concert. 求解，非常谢谢~~

Answer 1

would[英][wʊd][美][wʊd]aux.将，将要；愿意；会，打算；大概

     v.(will 的过去式，用于转述)将

 

would应该可以单独作为一个词，而且一词多义，不一定非表示“will”过去式。

Answer 2

老友记是学习英语的好选择，能注意到这么细节的东西，说明你很认真，你可以去小马过河咨询一下那里的专业英语老师，他们的回答应该能让你满意。

Answer 3

would be 表示”可能“，”也许“之外还有”一定“的意思。一定是KINDA.......我一定会很乐意去演唱会的.....