大家介绍下比较全面的韩中中韩字典

如题所述

学韩语的话身边是肯定要有一本比较好的字典的
如果是不是需求很高的话:小开本的就行了,比较好的有黑龙江&朝鲜民族出版社共同出版的《实用中韩韩中辞典》,封面封底都为黄色;还有商务印书馆出版的一本小开本的汉中中汉词典,封边大部分为紫色。
这两本小开本的都挺好,前者中韩查询强一点,后者汉中查询强一点,具体喜好看个人,价格都在30块多点。
还有如果要求高一点的话,外研社出版的一本《现代韩中中韩辞典》,收录词条六万余条,其中韩中部分四万余条,中韩部分二万余条。词条包括条目、词性、释义、例句、另外还列出一些词条的同义、近义和反义词等。本词典收词以日常生活为主,囊括政冶、外交、法律、经济贸易、文学、历史、文化、社会、教育、体育、旅游等各方面内容的词语。为更好地体现当代生活,尽量多收些新词新义,尤其是外来语。
很实用

如果要求再高的话自己去新华书店吧……那有很多好的更厚的东西……
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-08
我买了一本字典,却很少用,反而常用在线词典(不是机器翻译)

Naver或者Daum网站的中国语词典都不错,个人喜欢用Naver的,用这些词典,你一样要知道词根,只能查词语,不能查句子,如果词语打错了,它是没显示的。很方便快捷,跟普通字典没什么两样

http://cndic.naver.com/

http://cndic.daum.net/

PS:貌似daum也可以查句子的样子,不过最好还是只查词语拉

------------
看了一下才发现,我买的就是楼上的那本字典= =
第2个回答  2008-06-08
现代韩中中韩词典(精):学习koren必备,非常好得书(本人大力推荐)韩中部分收词4万余条,中韩部分收词2万余条

内容囊括政治、经济、文化、社会、法律、历史和文学等各方面

多收新词新义,尤其是外来语

选词精练,体例一目了然

释义贴切,简明易懂

附录中收录了世界各国(地区)概况、化学元素表、度量衡表等,便于读者查询。

词条包括条目、词性、释义、例句、另外还列出一些词条的同义、近义和反义词等。本词典收词以日常生活为主,囊括政冶、外交、法律、经济贸易、文学、历史、文化、社会、教育、体育、旅游等各方面内容的词语。为更好地体现当代生活,尽量多收些新词新义,尤其是外来语。
目录
韩中部分
凡例
正文
中韩部分
凡例
正文
附录
世界各国概况
化学元素表
度量衡表
中国市制计量表
中外计量换算表

其他的像
实用韩中词典(精)五十多块钱吧
中韩新词语词典 等 的还很多,我还是推荐你买第一本!
第3个回答  2008-06-08
民族出版社的朝中词典,包括了谚语和惯用,学韩国语的话一辈子有它一本够了