本人姓谢,英文名怎么翻译的

本人姓谢,英文名怎么翻译的

按发音,个人觉得Sher/Shel是最接近的。
Xie的拼音英文母语者是不会拼的,X【eks】念起来有三个音,直接用汉语拼音直译过去容易失真,也繁琐。
同样有不少近似名如Sherry(雪莉)、Shelton(谢尔顿)等是比较常见的,所以用Sher或者Shel相对合适。
如谢玲珑, LinLong Sher,读音基本对应汉语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-06-29
是TSE~直接写XIE也可以~
第2个回答  2013-06-29
a surname或者wither
第3个回答  2013-06-27
My family name is Xie追问

谢字这个姓氏 有没有特殊的英文翻译

追答

Hsie

本回答被提问者采纳
第4个回答  2021-07-03
我叫谢小英 文名字叫什么好听