份量和分量有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

一、内容范围不同。

1、份量：份量的内容范围为轻重。

2、分量：分量的内容范围有比重，比例，轻重，深浅。

二、侧重点不同。

1、份量：份量侧重于心理上的压力，重量，所承受的负担。

2、分量：分量侧重于身体和物体上的压力，重量，比重。

分量和分量的注释：

分量 fènliàng 　　

（1） [weight]∶比喻价值、作用、对判断有影响的力量 ，例如他们的意见总是很有分量

（2） [measure]∶重量;达到标准的数量 ，例如这桶牛奶的分量是否足形容”力量”或”本来应得范围”的”分量”一词，常有人写成”份量”；严格的说，仍应以”分量”为正解！不过既然中文有”约定俗成”的讲法，”份量”也算是”弃正用俗”的一个趋势，并不算错！

（3）造句：她的话儿不多,分量却很重,话语里的每个字,都拨响了同学们的心弦。

份量:fèn liàng

（1）指所承受的负担。 沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“内中有十多本破书，由《包句杂志》、《幼学琼林》到《论语》、《诗经》、《尚书》，通常得背诵，份量相当沉重。

（2）犹斤两。喻轻重。 柯岩 《我们这支队伍》二：“但那时，我毕竟还年轻，还不懂得这话的份量。” 柯云路 《三千万》一：“这样的两条决定，象云烟中划过一道闪电，人们知晓了这位 丁局长的份！”

（3）造句：追求一段爱情就像点花式冰淇淋，份量少了你会不够吃，份量多了来不及吃就融化得满手黏腻。