在购置二手车的过程中，了解所需证件和手续至关重要。以下是为买家和卖家分别列出的详细清单:
买家所需:
首先，确保您携带了身份证原件和复印件，这是交易的基础文件。
驾驶证原件和复印件也必不可少，用于确认驾驶资格。
车辆的法律责任保障是必须的，因此请携带交强险保单原件，如果已经购买了恢复民事责任险，也需要提供相应的保单。
过户登记服务申请表，用于车辆所有权的转移。
购置税完税证明原件，证明车辆已按规定缴纳相关税费。
环保检测报告是车辆合法上路的必要条件，请确保携带环保检测报告。
卖家则需准备:
同样，身份证原件和复印件是必须的。
车辆登记证原件是证明车辆所有权的文件。
行驶证原件和复印件用于展示车辆的行驶权。
开具的发票凭证，记录车辆交易的历史记录。
交强险保单原件及复印件，展示车辆的保险状态。
环保检测报告同样重要，卖家需提供。
如果车辆购买了商业险，商业险承保单也需要准备。
以上是购买二手车的基本手续和证件清单，如还有其他疑问，建议咨询当地的车管所或专业的二手车交易平台以获取更准确的信息。