求助,英文翻译成中文!急急!

First, insurance and the insurance consumer
In the insurance theory community, scholars from different angles under the definition of insurance, more generally applicable definition: "Similar insurance is a dangerous combination of the many units or individuals to a reasonable share of the calculation in the form of the realization of the members of the minority economic losses caused by dangerous accident compensation act "
Commercial insurance business to insurance as the target has been made here of insurance forms, it has the function of economic loss compensation or to provide economic security, thereby shift the risk of loss to meet people's needs. Independent insurance is a pure form of the protection of goods, of the body of which is the insurance policy. Insurance consumers can be a natural person may also be legal, insurance companies and customers is the relationship between commodity trading, insurance consumption on the premise that the price paid (premium). For insurance consumer must have a certain capacity to pay.
Commercial insurance policyholders delivery consumption that is the purchase of insurance premiums, the insurance company accepted the services provided; the subject occurred in the insurance agreement accident, the insurance company received compensation of economic losses, or when agreed by the time of the incident, receive insurance from the whole process . Based on the characteristics of self-insurance, insurance is different from the consumption of other consumer behavior characteristics:
1. Existence of the insurance risk is the establishment of conditions. Therefore, the insurance consumer on the premise that consumers have a potentially dangerous;
2. Insurance consumer to be the most common behavior. Insurance is based on majority rule, the risk of loss rate uncertainty, probability theory and other mathematical tools for economic loss of some or all of compensation for the average assessed, the insurance consumer is the process of the majority of mutual aid process, it must have a majority of participants;
3. Insurance is the result of consumer uncertainty. After compensation insurance is economic losses, insurance contracts built on the results of performance under the contract conditions, events may occur or may not occur foundation. Therefore, consumers in the insurance consumer decision-making that is the purchase of insurance policies, can not specifically aware of their consumption;
不要用软件翻译的,求高手帮帮忙

这么多! 累死我了!!

正文:

首先,保险和保险消费者
在保险理论社区,从不同的角度的学者在保险之下,更加通常可适用的定义的定义: “相似的保险是许多单位的一个危险组合或对演算的一个合理的份额的个体以少数经济损失的成员的认识的形式危险事故报偿造成的行动”
商业对保险的保险业务作为目标这里由保险形式做成,它有经济损失补偿的作用或提供经济保证,从而转移损失的风险适应人的需要。 独立保险是物品的保护的一个纯净的形式,身体是保险单。 保险消费者可以是一个自然人也许也是法律的,保险公司,并且顾客是商品交易,在那的前提的保险消耗量之间的关系付的价格(保险费)。 为保险消费者必须有有些能力支付。
商业保险投保人是保险费购买的交付消耗量,保险公司接受了提供的服务; 主题在保险协定事故发生了,经济损失的保险公司得到的报偿,或者,当同意,当事件,从整体过程的时候接受保险。 基于自我保险的特征,保险是与其他消费者行为特征的消耗量不同:
1.保险风险的存在是情况的创立。 所以,前提的保险消费者消费者有一可能有危险;
2.是保险的消费者最共同的行为。 保险根据多数党执政,损失率不确定性,概率论的风险,并且为一些的经济损失或所有的其他数学工具对平均估计的报偿,保险消费者是多数的过程互相援助过程,它必须有大多数参加者;
3.保险是消费者不确定性的结果。 在报偿保险是经济损失之后,在表现在合同情态下,事件的结果建立的保险合同也许发生或可能不发生基础。 所以,是保险单购买的保险消费者政策制定的消费者,不能明确地明白他们的消耗量;
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-10
首先,保险业和保险消费者在保险理论界人士,学者从不同的角度下的定义,保险,更普遍适用的定义: “类似的保险是一种危险的结合,许多单位或者个人在一个合理的份额计算,在的形式实现的成员少数民族造成的经济损失危险的事故赔偿法“
商业保险业务,以保险作为目标,已经取得了在这里的保险形式,它的功能的经济损失,补偿或提供经济安全,从而把损失的风险,以满足人民的需要。独立保险是一种纯形式的保护的商品,该机构的其中最重要的是保险政策。保险消费者可以是自然人也可以是合法的,保险公司和客户之间的关系是商品交易,保险,消费对的前提下所付出的代价(保险费) 。保险消费者必须有一定的支付能力。
商业保险投保人交付的消费,这是购买保险的保费,保险公司接受所提供的服务;此事发生在保险协议,意外发生后,保险公司得到赔偿经济损失,或当通过的时间,事件发生后,收到保险从整个过程。的基础上的特点,自我保险,保险是不同的消费与其他消费行为特点:
1 。存在保险风险,是设立的条件。因此,消费者对保险的前提下,消费者有潜在危险的;
2 。保险消费者成为最常见的行为。保险是基于多数人统治,亏损的风险率的不确定性,概率论和其他数学工具的经济损失全部或部分的补偿,平均分摊,保险消费者的过程中,大多数的互助过程,它必须有一个大多数与会者;
3 。保险是由于消费者的不确定性。后补偿保险是经济损失,保险合同是建立在结果的表现根据合约条款,事件可能发生或可能不发生的基础。因此,消费者在保险消费的决策,这是购买保险的政策,不能明确知道他们的消费;关闭本窗口 。
第2个回答  2008-06-10
我在琢磨保险定义的那句,好难。。。

一楼明显是机器翻译的
第3个回答  2008-06-10
首先,保险及保险消费者

就保险理论的共有性而言.专家们从的不同角度,就保险定义中更被通常认可的应用来诠释其含义为:
保险就像是个风险组合,它由许多整体或个体以一种经过计算后合理的比例,用少数成员的经
济损失的方式来实现对风险事件的补偿行为.

保险中的商业保险业务,作为保险险种之一,它具有经济损失补偿或提供经济保障的功能.从而适应人
们转移损失风险的需求.独立险是单纯的物品或人身保护的险种.投保人可以是一个自然人或是法人.
保险公司与投保人之间是商品交易的关系,其保险额度按照保费作为前提进行确定.当然,投保人必须
有确定的支付能力.

商业保险投保人,向保险公司提出投保的意愿.保险公司接受后,提供服务.在保险合同中的主体发生
意外事件后,保险公司收到经济损失的索赔 .并就意外(与投保人)达成一致后.受理理赔的整个过程.
基于自身险的特点,其与非自身险的投保范围的特点是不同的:

1.保险风险的在于,对投保条件的设定.所以,投保人是在可能有潜在的风险的前途下进行投保;

2.保险人的共性.保险规则是以多数情况下,财产损失风险率的非确定性,经过概率论以及其他一些
数学工具.经过均值评估后会补偿经济损失中的部分或全部.投保过程其实是互相协助的过程.必须有
参保人中的多数人参与.

3.保险是消费者(对未来)不确定后产生的行为。保险后发生经济赔付时,最终理赔范围处于保
险合同中,设立在合同条件下的经济损失.不以事件实际是否发生损失作为依据.保险消费中作为
决定投保范围的投保人,往往无法具体地认识到他们的保险范围.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<我是分隔线<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
第4个回答  2008-06-21
首先, 保险和保险消费者
在保险理论社区 , 来自在保险的定义下面的不同角学者中, 更通常可适用定义: " 相似的保险是以由危险的意外事件酬劳行为所引起的少数经济的损失成员的实现形式对计算的合理部份的许多单位或个体的一个危险的组合 "
对保险的商业保险生意如目标保险表格已经在这里被做, 它有经济的损失酬劳的功能或提供经济的安全,藉此改变损失的危险符合人需要。 独立的保险是纯粹形式的货物保护, 身体是保险单。 保险消费者也可能是天然的人可能是合法的, 保险公司而且客户是在日用品贸易之间的关系, 在前提上的保险消费价格支付.(额外费用) 因为保险消费者一定有某能力支付。
对保险额外费用的购买商业的保险保险客户递送消费,保险公司接受了被提供的服务;主题在保险协议意外事件 , 保险公司经济的损失被一般承认的酬劳中发生, 或何时在事件的时候之前同意, 接受来自整个的程序保险。 基于自我保险的特性,保险不同于其他的消费者行为特性的消费:
1. 保险危险的存在是情况的建立。 因此,在消费者有可能危险的前提上的保险消费者;
2. 保险消费者是最通常的行为。保险以多数规则为基础, 损失率不确定,可能性理论和其他的数学工具的危险为酬劳的一些或全部的经济损失为被估定的平均,保险消费者是多数的相互帮助程序的程序,它一定有多数的叁加者;
3. 保险是消费者不确定的结果。 在酬劳保险之后是经济的损失,保险契约在契约情况下面的表现结果上建造,事件可能发生或不可能发生基础。 因此, 保险消费者对保险单的购买决策的消费者, 不能明确知道他们的消费;
第5个回答  2008-06-25
首先,保险及保险消费
在保险理论界人士,学者从不同的角度下的定义,保险,更普遍适用的定义: “类似的保险是一种危险的结合,许多单位或者个人在一个合理的份额计算,在形式,实现成员对少数人造成的经济损失危险的事故赔偿法“
商业保险业务,以保险作为目标,已经取得了在这里的保险形式,它的功能的经济损失,补偿或提供经济安全,从而把损失的风险,以满足人民的需要。独立保险是一种纯形式的保护的商品,该机构的其中最重要的是保险政策。保险消费者可以是自然人也可能是法律,保险公司和客户之间的关系是商品交易,保险,消费对的前提下所付出的代价(保险费) 。保险消费者必须有一定的支付能力。
商业保险投保人交付的消费,这是购买保险的保费,保险公司接受所提供的服务;此事发生在保险协议,意外发生后,保险公司得到赔偿经济损失,或当通过的时间,事件发生后,收到保险从整个过程。的基础上的特点,自我保险,保险是不同的消费与其他消费行为特点:
1 。存在保险风险,是设立的条件。因此,消费者对保险的前提下,消费者有潜在危险的;
2 。保险消费者成为最常见的行为。保险是基于多数人统治,亏损的风险率的不确定性,概率论和其他数学工具的经济损失全部或部分的补偿,平均分摊,保险消费者的过程中,大多数的互助过程,它必须有一个大多数与会者;
3 。保险是由于消费者的不确定性。后补偿保险是经济损失,保险合同是建立在结果的表现根据合约条款,事件可能发生或可能不发生的基础。因此,消费者在保险消费的决策,这是购买保险的政策,不能明确知道他们的消费;