amid和among的区别是什么?

如题所述

1、使用范围不同

amid一般侧重指在某个地方的中间或被某个东西包围着或在非同类人中间。

The firm collapsed amid allegations of fraud.

该公司在一片欺诈的指责声中倒闭了。

among一般是指三者或三者以上的同类事物之间。

They strolled among the crowds.

他们在人群中信步而行。

2、用法不同

amid既可用于可数名词之前,也可用于不可数之前。

He finished his speech amid tremendous applause.

他在雷鸣般的掌声中结束了演讲。

among通常只用在可数名词之前。

A British woman was among the survivors.

幸存者中有一位英国妇女。



3、与对象关系不同

among表示一事物游离于一个整体之外,易于分辨出来。

He was among the last to leave.

他是最后离开者之一。

amid表示一事物融入一个整体之中,不易分辨出来。

Children were changing classrooms amid laughter and shouts.      

孩子们在欢笑声和喊叫声中换教室。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考