十万火急，求英语翻译高手解答！一个衣服品牌：爱靓斯 用英语怎么翻译？

Question

爱靓斯 用英语怎么翻译？

Answer 1

这个名字只能找相近的发音音译或者干脆意译：
1、Ellen's

2、法语里有一个词的发音很相近，意思也比较好：Alliance——法语发音近似于你的品牌名，是“联合、联盟”的意思，音译就差不多是爱靓斯啦。

意译好像一时也想不到什么好词，暂且提供音译的两个选择吧。

Answer 2

iliance自己音译的。。。

Answer 3

Elience 自己翻的

Answer 4

品牌那有翻译的 都是音译