英语翻译 “你能唱这首歌吗”“你会唱这首歌吗”两句翻译都是can you sing this En

Question

英语翻译 “你能唱这首歌吗”“你会唱这首歌吗”两句翻译都是can you sing this English song吗？如果是怎么区分

Answer 1

你说的“你能唱这首歌”是指请求别人唱歌？那就是Could you please sing this song?

Answer 2

如果你的意思是可以唱吗，用will you 比较好，can偏于有没有能力

Answer 3

英语翻译 “你能唱这首歌吗”“你会唱这首歌吗”两句翻译都是can you sing this English song

如果是不用区分啊

Answer 4

中文意思这两句话有什么区别吗？