请问“不假明公”中“假”如何解释?

三国志 孙坚
假应该是凭借的意思,自问自答了

这里的“假”,个人观点是“凭借、依靠”的意思。
结合上文,董卓在接到张温的通知后,过了很久才来见张温。见到张温后,孙坚的观察是“卓不怖罪而鸱张大语”,董卓态度很傲慢。当孙坚劝张温杀董卓时,张温的顾虑是“卓素著威名于河、陇之间,今日杀之,西行无依。”由此推测,董卓态度很傲慢的原因是有底气,认为自己在河西陇右那边有很强的影响力。
因此,孙坚说:“明公亲率王师,威震天下,何赖于卓!观卓所言,不假明公,轻上无礼。”孙坚的意思是:董卓所言(透露出)认为他不需要借助张温,自己就能搞定西北。所以这个“假”应该是“凭借、依靠”的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-07-20
即使是朝中的大臣犯了法,也不能饶恕, 指的是执法严明,不偏不倚。假:宽容,饶恕。