11问答网
所有问题
则又爱之太恩,忧之太勤是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-15
出自
《种树郭橐驼传》
意思:又爱得太深,忧得太多。 苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤,旦视而暮抚,已去而复顾,甚者爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。(译文:如果有与这做法不同的,又爱得太深,忧得太多,早晨去看了,晚上又去摸摸,离开之后又回头去看看。更过分的做法是掐破树皮来观察它是死是活,摇动树干来验察土的松与紧,这样树的天性就与实际情况一天天地相背离了。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/42FM2v8v7qMSv722vS.html
其他回答
第1个回答 2023-06-06
“则又爱之太恩,忧之太勤”出自文言文《种树郭橐驼传》,意思是“这些人爱护树又太过于忧虑,在它周围焦虑得太多”。
相似回答
大家正在搜
相关问题
苟有能反是者 则又爱之太殷中则什么意思
如何翻译“苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤”?
苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤的翻译
爱之勤是什么意思
“虽曰爱之,其实害之。 虽曰忧之,其实仇之”这句话出自哪里?...
若甚怜焉,而卒以祸中的“以”是什么意思?
则又爱之太恩,忧之太勤是什么意思
翻译“故不我若也,吾又何能为哉?”