“我只是需要一个永远都不会放弃我的人”这句话翻译成英文该怎样讲？谢谢，速度给好评

Question

如题所述

Answer 1

What I (wanna,比较口语化) need is someone who would never ever cast me away/give up me.

Answer 2

I just need one who will never give me up.

Answer 3

I just need one who never give up our friendship !

Answer 4

I only want to have a people who togther forever .追答

I just only want to have a people who never give up me .

第二句更好

Answer 5

The Only person i need who never give up me . I guess追答

as long as fatty wont give up me

也可以这样翻译

本回答被提问者采纳