built-in obsolescence是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

built-in obsolescence
商品的内在陈旧性
内建式报废
例句筛选
1.
The wheels of industry must be kept turning. 'Built-in obsolescence' provides the means: goods are made to be discarded.
工业的巨轮必须不停顿地运转。“过时制造”就是解决这一问题的方法：商品制造出来就是为了被废弃。

2.
Boyce's reframing of these design 'icons' speculates that Modernism itself alsocontained built-in obsolescence from the start.
博伊斯对这些设计“符号”的重构暗喻着现代主义本身从最初开始就包含内在性陈旧。

Answer 2

固有拆旧,
内生拆旧