“为了您和他人的居家安全，请随手关门并注意提防尾随的陌生人”翻译成英文怎么说？

Question

英文行文要正规的

Answer 1

For the sake of everybody's safety, please close the door after use. Be alert for any strangers following you.

参考资料：http://english.moonlightchest.com

Answer 2

For you and other people's home safety, please close the door after oneself and pays attention guards against the stranger who tags along after

Answer 3

In order to keep you and others at safety, please shut the door when you leave or enter into the room, and be alter to the strangers trail you.

Answer 4

For the sake of your and your neighbour's safty, please close the door after entering and keep alert if anyone follows you.本回答被提问者采纳