日语和汉语比起来，哪个容易学？

Question

日语有音标吗？可以推荐个网站让我学吗？

Answer 1

这个问题没有百分百准确的回答，毕竟因人而异。但是根据大家的集体反馈，当然还是日本人学中文难一些，因为我们汉语是公认的难学，语言体系很复杂！虽然在参加中国汉语水平考试（简称HSK）时，日本人的表现会比其他国家好一些，但是还是经常会被汉语的发音、汉字等弄得晕头转向。日文的语音是五十音图，是我们每个人日语入门都要学的，但只要一行一行假名背下来，其实一两周左右就可以熟练掌握了，然后各种文章单词都能读出来了。相对应学中文首要学习的是拼音，就是声母、韵母各种拼读。但是日本人即使学会了拼音，也并不能读出汉字，汉字的读法还得一个一个记。另外日本人很难分清r与l，an与ang等音节，还有zhi chi shi的发音在他们原本的发音体系里也没有，所以读起来很费劲。

Answer 2

我可是手写的，你不信可以去网上找我这里面任何一句话。
首先，日语和中文不是一个语系，中文是汉语系，日文和韩文一样是属于阿尔泰语系的，所以日语里虽有汉字，但和汉语有本质的区别。

唐以前，日语里是没有汉字的，只有所谓的假名，而且也不是现在我们所看到的假名。什么叫假名呢，就好像是英文里的ABCD一样，只表音不表意，一组合，才有意思，平假名就是小写，片假名就是大写。

唐以后，汉字传入了日本，于是日本人就根据汉字草书的写法和读音，把假名给大体规范下来。也就是大体上我们现在所看到的日语里的假名。
在日语里，日本人把和汉字意思相同的假名组合，硬套上了汉字的这样一个套子，既然是硬套，就有套得上和套不上之分，所以才会有了日语里既有汉字又有假名的现像。说到这里，提一下，就是说，一篇日文的文章里可以一个汉字都没有，也是没有关系的，这个看了上面的就好理解多了，因为汉字是套上去。但是，在现在的日本，没有汉字的文章，是没有写学过写汉字的小学生才写的，因为假名表音，一共五十一个，写文章的时候怎么说就怎么写就是了，而汉字是表意的，所以相对来说，比较难。所以有时候在一篇日语的文章里，汉字用得越多，表示一个人的越有文化的事也有。

综上所述，所以觉得还是汉语比日语难得多。本回答被提问者采纳

Answer 3

有音标。就我感觉，沪江日语不错。
汉语毕竟是母语，用的多。不过，日语有很多地方跟汉语相似，学起来不是特别难。如果真的打算好好学学，最好在专业一些的学校学习，效果好一些。

Answer 4

都很难学……尤其是汉语发音和汉字的书写……
对于我们这些汉语母语的人来说，学日语还是有一定优势的……
跟着网站学不如去上学，毕竟上课比上网的效率更高……

Answer 5

还好我是中国人，学日语觉得难，转过头想下，汉语更难。
日语只有几十个平假名拼凑就行了。汉字一个就是一个，你必须得老实地把所有汉字认识一遍。