帮我用英文翻译出来这一小段自我介绍吧()

同学们,老师,早上好,今天我演讲的是一小段自我介绍。我是高一四班的一名成员,和大部分同学一样,我已经16岁了,即将成年,也即将踏入社会工作,在职业学校,需要我有活泼,开朗,乐观,勇敢,积极向上的性格,而我,正符合这几点。我有许多爱好,像看杂志,看小说,运动方面喜欢跑步和网球,我虽然有很多的爱好,但是我的缺点是没有一样是精通的,并且我做事三分钟热度,不会做到坚持,但我希望,我可以在同学老师家长的帮助下,改掉一些坏习惯,来达到自己的目标,做好自己

Good morning,class. My speech today is to introduce myself. I am a member of Class 4,High 1. As most of the students, I am 16-year-old, about to be an adult,and to start to work in vocational schools. Over there,they need to have a lively, cheerful, optimistic, bold, positive person just like me. I have many hobbies, such as reading magazines and novels,doing sports like tennis and jogging. But even though I have all these hobbies,I am not good at anyone of them, my interest won't last very long. However, I believe that, with the help of teachers, parents and friends, I am able to give up on these bad habits, and achieve goals in my life.

LS...机译已经见光死了...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-13
Students, teachers, good morning, my speech today is a small section of the self-introduction. I am a high-class 14, a member of, and most of the students, I have a 16-year-old, is about to adulthood, is about to start to work in vocational schools, I need to have a lively, cheerful, optimistic, bold, positive Character and I are in line with these points. I have many hobbies, look like the magazines, read novels, sports like tennis and jogging, although I have a lot of love, but the drawback is that I do not like is good, and I do three-minute heat, do not adhere to, But I hope I can students with the help of parents, teachers, give up some bad habits, to achieve their goals, doing their own