“相濡以沫”与“执子之手,与子偕老”的联系为:在现在,均可以用来形容爱情坚贞与真挚。
相濡以沫是一个汉语成语,相:互相;濡:沾湿;沫:唾沫。文言文转译为:“濡以沫”。原指在困境中的鱼为了生存,互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情,也可用于朋友。比喻同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。
近义词:同舟共济、风雨同舟、以沫相濡、同甘共苦、生死与共
“执子之手,与子偕老”这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。
扩展资料:
“相濡以沫”出自战国中期庄子及其后学所著的《庄子·大宗师》,“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。 ”。
意思为:泉水干涸了,鱼就共同困处在陆地上,用湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿,就不如在江湖里彼此相忘而自在。与其称誉尧而非难桀,就不如恩怨两忘而与大道化而为一。
“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。”意思为:一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休。
参考资料来源:百度百科-相濡以沫
参考资料来源:百度百科-执子之手,与子偕老