相濡以沫与执子之手,与子偕老。的联系谁解释下!

相濡以沫与执子之手,与子偕老。的联系谁解释下!

“相濡以沫”与“执子之手,与子偕老”的联系为:在现在,均可以用来形容爱情坚贞与真挚。

相濡以沫是一个汉语成语,相:互相;濡:沾湿;沫:唾沫。文言文转译为:“濡以沫”。原指在困境中的鱼为了生存,互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情,也可用于朋友。比喻同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。

近义词:同舟共济、风雨同舟、以沫相濡、同甘共苦、生死与共

“执子之手,与子偕老”这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。 

扩展资料:

“相濡以沫”出自战国中期庄子及其后学所著的《庄子·大宗师》,“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。 ”。

意思为:泉水干涸了,鱼就共同困处在陆地上,用湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿,就不如在江湖里彼此相忘而自在。与其称誉尧而非难桀,就不如恩怨两忘而与大道化而为一。

“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。”意思为:一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休。

参考资料来源:百度百科-相濡以沫

参考资料来源:百度百科-执子之手,与子偕老

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-26
相濡以沫:比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助,只为了保住生命。
执子之手,与子偕老
执子之手,看似是句平淡无奇的话语,其间却包含着那么大的勇气。不为什么,只为你,漫漫长夜里执子之手,走完那一段又一段的长路,坎坷的道路上执子之手,度过一次又一次的难关,在所有的道路上与你携手走过,让整个世界都变得渺小。
前者是后者的真实,后者是前者浪漫本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-10-29
相濡以沫 出自庄子:
“相濡以沫不如相忘于江湖”
说水塘干了,里面的雨只能互相哈气来湿润对方,虽然有点共患难见真情的意思,还不如大家在江湖里畅快的游,而互相都不认识呢... 但是今人对这个句子的用法有些变化:带点同舟共济的意思。
执子之手,与子偕老 出自《诗经》:
愿意是打仗的兵士怀念家里的老婆,本来和老婆说好,大家拉着手,一起慢慢变老的,现在却在战场上厮杀,这辈子不知道还能不能回家...
所以,此句今人用来也是形容两口子之间感情深厚,一起唱着“最浪漫的事....”