韩语里的"哥哥我爱你"怎么说?

如题所述

因为韩语中,男孩子和女孩子喊“哥哥”的说法不同

男孩子喊“哥哥”是---형

女孩子喊“哥哥”是---오빠

所以“哥哥我爱你”应该有两种表达:

男:형 사랑해요.

女:오빠 사랑해요.

后面的"요"表示敬语。关系很亲密也可以不要。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-03-09
中文:哥哥我爱你
韩文:오빠, 사랑해요
中文谐音:哦爸,撒浪嘿哟
第2个回答  2017-12-27
汉语:我爱你
英语:i love you !
法语:je t'aime / je t'adore !
德语:ich liebe dich!
俄语:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu ! я люблю вас
日语:爱してる!(大概是这样的读音吧#_#“ai si te ru”)那个只是表示爱~~但不是我爱你~~完整的是“わたしはぁなたをぁぃします”(wa ta shi wa a ta o a i shi ma su)
朝鲜语:tangshin-i cho-a-yo!
意大利语:ti amo,ti vogliobene !
西班牙语:te amo,tequiero !
葡萄牙语:eu amo-te !
荷兰语:ik hou van jou !
比利时佛兰芒语:ik zie u graag !
波兰语:kocham cie,ja cie kocham !
希腊语:s'agapo ! σας αγαπώ
匈牙利语:szeretlek !
爱沙尼亚:mina armastan sind !
芬兰语:min rakastan sinua !
拉丁语:te amo,vos amo !
拉托维亚语:es tevi milu !
立陶宛语:tave myliu !
马其顿语:te sakam !
马耳他语:inhobbok !
亚美尼亚语:yes kezi seeroom yem !
保加利亚语:ahs te obicham !
克罗地亚语:volim te !
罗马尼亚语:te iu besc,te ador !
捷克语:miluji te !
丹麦语:jeg elsker dig !
冰岛语:e'g elska tig !
阿尔巴尼亚语:t dua shume !
塞尔维亚语:volim te !
斯洛文尼亚语:ljubim te !
以色列犹太语:ani ohev otach!
瑞典语:jag lskar dig!
土耳其语:seni seviyorum !
乌克兰语:ja vas kokhaju !
孟加拉语:ami tomay bhalobashi !
缅甸语:chit pa de !
柬埔寨语:bong salang oun !
菲律宾语:mahal kita,iniibig kita !
北印度语:main tumse pyar karta hoon !
印尼语:saja kasih saudari !
马来语:saya cinta mu !
蒙古语:bi chamd hairtai !
波斯语:tora dost daram !
阿拉伯语:ana ahebak(女生至男生) / arabic ana ahebek(男生至女生)
南亚泰米尔语:tamil n'an unnaik kathalikkinren !
泰语:ch'an rak khun !
巴基斯坦乌尔都语:mein tumhay pyar karti hun(女生至男生) / mein tumhay pyar karta hun(男生至女生)
韩语:사 랑 해 ,오 빠 sa lang he, o ba. 萨朗嘿,哦吧-----哥哥,我爱你!
or 사랑합니다. ( sa lang ham ni da )撒朗哈米打