法语中au和a的区别?un和une le的区别?la,le,les(主要解释la和le)后面接什么词。

une belle entree 中belle是什么意思?
escalier前面用la还是le?
quelle和quel在用法上的区别?

第1个回答  2008-10-08
au=à le

un/une=英语里的a.法语里un用在阳性名词前面,une用在阴性名词前面.
le/la/les=英语里的the.法语里le用在阳性名词前面,la用在阴性名词前面,les用于复数名词前面.

une belle entreé一个漂亮的入口 belle=漂亮
escalier=楼梯,阳性名词. 所以前面使用le
quelle用于阴性名词前,quel用于阳性名词前.

您学过法语的对吧?对于阴阳性了解的吧?本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-10-09
une belle entree 指的是 一个漂亮的门面
belle 在这里可以说是美丽 漂亮 。。。
escalier 前面要用 l' 因为它开头是元音
quelle une la 是用在阴性词的前面
quel un le 是用在阳性词的前面
la 和 le 就是说明我们对所指的东西或事物以有所了解
un 和 une 就是说明我们对所指的东西或事物还没有了解

据个例子

当我们说 la voiture rouge 的时候 说明你想说的红色车子别人知道指的是哪一辆

相反当我们说 un voiture rouge 的时候 你所说的红色车子别人不知道指的是哪一辆